Translation of "Mri scan" in German
He
wants
to
do
an
MRI
scan
tomorrow.
Er
möchte
morgen
ein
MRT
machen.
OpenSubtitles v2018
A
person
will
be
sent
to
a
vascular
examination
with
an
MRI
or
duplex
scan.
Eine
Person
wird
zu
einer
Gefäßuntersuchung
mit
einem
MRT
oder
Duplex-Scan
geschickt.
ParaCrawl v7.1
Learn
all
about
what
will
happen
during
a
MRI
scan
in
this
little
video
Erfahren
Sie
in
diesem
kleinen
Video
was
während
einer
MRT-Untersuchung
genau
passiert.
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
an
MRI
scan
of
the
brain
is
performed.
Bei
Bedarf
wird
eine
MRT-Untersuchung
des
Gehirns
durchgeführt.
CCAligned v1
How
can
I
get
prepared
for
a
CT
or
MRI
scan?
Wie
kann
ich
mich
auf
eine
CT
oder
MRT
Aufnahme
vorbereiten?
ParaCrawl v7.1
I
requested
a
new
MRI
scan
the
next
day.
Am
nächsten
Tag
habe
ich
um
ein
neues
MRT
gebeten.
ParaCrawl v7.1
Dedicated
setup
for
patients
undergoing
an
MRI
scan
in
radiation
therapy
position.
Spezielles
Setup
für
Patienten
in
Strahlentherapie-Position,
bei
denen
ein
MRT
erstellt
wird.
ParaCrawl v7.1
Ultrasound,
MRI,
or
CT
scan
may
guide
placement
of
the
radioactive
pellets.
Die
präzise
Platzierung
der
Kügelchen
wird
durch
Ultraschall,
MRT
oder
CT-Scans
sichergestellt.
ParaCrawl v7.1
In
the
MRI-scan
a
contrast-positive
polycystic
expanding
enlargement
of
the
lacrimal
gland
impressed.
Im
MRT
imponierte
eine
kontrastpositive
multizystische
Vergrößerung
der
Tränendrüse.
ParaCrawl v7.1
Not
every
MRI
scan
of
a
historical
slice
allows
for
such
a
clear
assertion.
Nicht
jede
MRT-Untersuchung
eines
historischen
Präparats
lässt
eine
solch
klare
Aussage
zu.
ParaCrawl v7.1
I
emailed
through
my
history
and
MRI
scan
in
July
2012.
Ich
schickte
meine
Krankengeschichte
und
MRT
per
E-Mail
im
Juli
hin.
ParaCrawl v7.1
Sinerem
was
to
be
used
as
a
diagnostic
agent
in
patients
undergoing
an
MRI
scan.
Sinerem
sollte
als
Diagnostikum
bei
Patienten
angewendet
werden,
bei
denen
eine
MRT
durchgeführt
wird.
ELRC_2682 v1