Translation of "Movie directed by" in German

A very demanding tv-movie, directed by award winning Aelrun Goette.
Ein sehr herausforderndes Projekt, inszeniert von der großartigen Regisseurin Aelrun Goette.
CCAligned v1

This movie was directed by the likewise emigrated Wilhelm Thiele.
Regie führte der ebenfalls emigrierte Wilhelm Thiele.
ParaCrawl v7.1

This movie was directed by Thea von Harbou.
Regie führte hier Thea von Harbou.
ParaCrawl v7.1

This waterfall was featured in the movie, Apocalypto directed by Mel Gibson.
Dieser Wasserfall wurde im Film, Apocalypto der Regie von Mel Gibson.
ParaCrawl v7.1

The movie was directed by Wilhelm August Jurek and Karl Tema.
Regie führten Wilhelm August Jurek und Karl Tema.
ParaCrawl v7.1

The movie was directed by Franz Hofer.
Regie führte bei diesem Film Franz Hofer.
ParaCrawl v7.1

The last mentioned movie, directed by Leni Riefenstahl, was only released in 1954.
Der letztgenannte Film von Leni Riefenstahl wurde jedoch erst 1954 aufgeführt.
ParaCrawl v7.1

The movie was directed by Jakob and Luise Fleck.
Regie führten Jakob und Luise Fleck.
ParaCrawl v7.1

The movie was directed by the couple Jacob and Luise Fleck.
Regie führte das Ehepaar Jacob und Luise Fleck.
ParaCrawl v7.1

Betty is a French movie directed by Claude Chabrol based on the homonymous novel by Georges Simenon.
Regie führte Claude Chabrol, der das Drehbuch nach dem gleichnamigen Roman von Georges Simenon verfasste.
Wikipedia v1.0

Monaco Forever is a 1984 movie directed by William A. Levey and starring Charles Pitt as an American jewel thief in Monaco.
Monaco Forever ist eine US-amerikanische Independent-Kurzfilmkomödie aus dem Jahr 1984 von William A. Levey.
Wikipedia v1.0

The movie was directed by Jakob M. Erwa, who also wrote the screenplay.
Die Regie übernahm Jakob M. Erwa, der auch das Drehbuch zum Film schrieb.
WikiMatrix v1