Translation of "Directions for" in German

Maps site offers street maps and driving directions for the United States and Canada.
Yahoo Maps bietet Stadtpläne und Wegbeschreibungen für die Vereinigten Staaten und Kanada.
Wikipedia v1.0

Tom refused to ask for directions.
Tom weigerte sich, nach dem Weg zu fragen.
Tatoeba v2021-03-10

Why couldn't you just ask someone for directions?
Warum hast du nicht einfach jemanden nach dem Weg gefragt?
Tatoeba v2021-03-10

Tom asked Mary for directions.
Tom fragte Mary nach dem Weg.
Tatoeba v2021-03-10

Maybe we should ask someone for directions.
Vielleicht sollten wir jemanden nach dem Weg fragen.
Tatoeba v2021-03-10

Directions for using the dosing syringe (if supplied)
Hinweise zur Verwendung der Dosierspritze (falls beigefügt)
ELRC_2682 v1

See package leaflet for complete indications and directions for use.
Siehe Gebrauchsinformation für die genauen Anwendungsgebiete und Hinweise zum Gebrauch.
EMEA v3

Why didn't you just ask someone for directions?
Warum hast du nicht einfach jemanden nach dem Weg gefragt?
Tatoeba v2021-03-10

Maybe we should stop at a gas station to ask for directions.
Vielleicht sollten wir mal an einer Tankstelle haltmachen und nach dem Weg fragen.
Tatoeba v2021-03-10

Through his activities he set directions of work for future politicians of the independent state.
Mit seiner Tätigkeit bestimmte er die Arbeitsrichtung für weitere Politiker des unabhängigen Staates.
Wikipedia v1.0