Translation of "Movement science" in German
Over
the
last
two
decades,
the
open
science
movement
has
been
gathering
strength.
In
den
letzten
zwei
Jahrzehnten
hat
die
Open-Science-Bewegung
an
Stärke
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Moreover
Florian
is
an
author
with
publications
in
Human
Movement
Science
Journal
of
Electromyography
and
Kinesiology.
Florian
ist
zudem
Fachautor
mit
Veröffentlichungen
in
Human
Movement
Science
und
Journal
of
Electromyography
and
Kinesiology.
ParaCrawl v7.1
It
initiated
the
New
Culture
Movement,
promoting
science,
democracy,
and
Vernacular
Chinese
literature.
Die
Neue
Jugend
sprach
sich
für
Wissenschaft
und
Demokratie,
und
für
eine
moderne
chinesische
Standardsprache
aus.
Wikipedia v1.0
The
unity
of
science
movement
for
the
construction
of
an
International
Encyclopedia
of
Unified
Science,
promoted
mainly
by
Neurath,
Carnap,
and
Morris,
is
symptomatic
of
the
internationalization
of
logical
empiricism,
organizing
numerous
international
conferences
and
the
publication
of
the
International
Encyclopedia
of
Unified
Science.
Bezeichnend
für
die
Internationalisierung
ist
auch
die
vor
allem
von
Neurath,
Carnap
und
Morris
getragene
Unity-of-Science-Bewegung
zum
Aufbau
einer
International
Encyclopedia
of
Unified
Science,
die
maßgeblich
an
der
Organisation
der
angeführten
Kongresse
beteiligt
war
und
die
International
Encyclopedia
of
Unified
Science
publizierte.
WikiMatrix v1
Plunkett
would
again
ask
Eddy
for
a
division
of
Eddy's
Christian
Science
movement,
with
Eddy
to
yield
everything
west
of
the
Mississippi,
and
took
offense
at
Eddy's
rebuff.
Plunkett
fragte
Eddy
erneut
nach
der
Verantwortung
für
einen
Teil
von
Eddys
Christian
Science
Movement,
mit
der
Maßgabe,
dass
Eddy
alles
westlich
des
Mississippi
erhalten
solle.
WikiMatrix v1
I
think
that
we
all
agree
that
in
terms
of
the
worldwide
movement
of
Christian
Science,
Christian
Science
practitioners
and
Christian
Science
nurses,
really
all
those
giving
Christian
Science
treatment,
are
very
important
for
this
growth.
Ich
denke
wir
alle
stimmen
zu
in
Bezug
auf
die
weltweite
Bewegung
von
Christian
Science,
dass
Praktiker
und
Pfleger
der
Christlichen
Wissenschaft,
eben
alle,
die
Christian
Science
Behandlungen
geben,
sehr
wichtig
für
dieses
Wachstum
sind.
QED v2.0a
In
developing
his
work
Moshe
Feldenkrais
studied,
among
other
things,
anatomy,
physiology,
child
development,
movement
science,
evolution,
psychology,
a
number
of
Eastern
awareness
practices
and
other
somatic
approaches.
Bei
der
Entwicklung
seiner
Arbeit
untersucht
Moshe
Feldenkrais,
unter
anderem,
Anatomie,
Physiologie,
Entwicklung
des
Kindes,
Bewegungswissenschaft,
Evolution,
Psychologie,
eine
Reihe
von
Ost-Bewusstsein
Praktiken
und
anderen
somatischen
Ansätzen.
CCAligned v1
The
Open
Science
movement
poses
new
opportunities
and
challenges
to
the
science
and
research
community,
especially
in
data
management.
Die
Open
Science
Bewegung
stellt
Wissenschaft
und
Forschung
vor
neue
Chancen
und
Herausforderungen,
besonders
im
Umgang
mit
Daten.
ParaCrawl v7.1
The
event
is
dedicated
to
the
open
science
movement
and
offers
researchers
and
practitioners
a
unique
platform
for
exchange,
discu...
show
more
Die
Veranstaltung
ist
der
Open-Science-Bewegung
gewidmet
und
bietet
Forschenden
sowie
Akteuren
aus
der
Praxis
eine
einzigartige
Plattform
für
Austausch,
Diskussion
und
Vernetzung
rund
um
das
Thema
offene
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1
Under
the
motto
"Open
Science
encompasses
New
Forms
of
Grey
Literature",
the
two-day
English-language
conference
seeks
to
demonstrate
how
the
principles
of
science
and
advancements
in
information
technology
have
impacted
the
field
of
grey
literature
and
in
turn
how
grey
literature
by
implementing
these
has
contributed
to
the
open
science
movement.
Unter
dem
Motto
„Open
Science
encompasses
New
Forms
of
Grey
Literature“
steht
bei
der
zweitägigen
englischsprachigen
Konferenz
im
Mittelpunkt,
wie
sich
die
wissenschaftlichen
Prinzipien
und
der
Fortschritt
in
der
Informationstechnologie
auf
den
Bereich
der
grauen
Literatur
ausgewirkt
haben
und
wie
die
graue
Literatur
zur
Open-Science-Bewegung
beigetragen
hat.
ParaCrawl v7.1
And
so
it
seems
to
me
that
the
obvious
answer
to
Sombart's
question
("whether
the
objective
movement
in
the
science
of
political
economy
is
justified
as
exclusive,
or
as
simply
complementary?"
1)
is,
that
the
objective
movement
can
be
justified
only
as
complementary.
Und
damit
scheint
mir
auch
die
von
Sombart
aufgeworfene
Frage,
"ob
die
objektivistische
Richtung
in
der
nationalökonomischen
Wissenschaft
ausschliessend
oder
ergänzend
berechtigt
ist"(55),
selbstredend
dahin
erledigt
[130]
zu
sein,
daß
jene
Richtung
nur
"ergänzend
berechtigt"
sein
kann.
ParaCrawl v7.1
A
team
headed
by
Prof.
Wolfgang
Schlicht
from
the
Institute
for
Sport
and
Movement
Science
at
the
University
of
Stuttgart
are
investigating
behaviour
techniques
in
the
framework
of
the
project
"
PREVIEW"
with
which
the
physical
activity
behaviour
can
be
changed
in
the
long
term.
Ein
Team
um
Prof.
Wolfgang
Schlicht
vom
Institut
für
Sport
und
Bewegungswissenschaft
der
Universität
Stuttgart
untersucht
im
Rahmen
des
Projekts
"PREVIEW"
Verhaltenstechniken,
mit
denen
das
Bewegungsverhalten
langfristig
geändert
werden
kann.
ParaCrawl v7.1
Former
scholarship
holder
Andrea
Schärli
continued
her
studies
in
movement
science
at
the
ETH
in
Zurich
and
worked
as
freelance
dancer.
Ex-Stipendiatin
Andrea
Schärli
setzt
ihr
Studium
der
Bewegungswissenschaft
an
der
ETH
in
Zürich
fort
und
arbeitet
als
freischaffende
Tänzerin.
ParaCrawl v7.1
Biohacking
is
an
open
science
movement
that
tries
to
make
science
more
accessible
through
a
playful
approach
to
biology
and
the
life
sciences.
Biohacking
ist
eine
Open
Science
Bewegung,
die
durch
spielerischen
Umgang
mit
Biologie
versucht,
Wissenschaft
zugänglicher
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
What
figures
as
art
in
the
movement
for
spiritual
science
must
flow
into
our
culture
from
the
spiritual
world.
Aus
spirituellen
Welten
muss
hereinfließen
in
unsere
Kultur,
was
als
Kunst
in
der
Bewegung
für
Geisteswissenschaft
figurieren
soll.
ParaCrawl v7.1
In
the
course
of
four
days,
each
with
seven
and
a
half
hours
of
teaching,
well-known
Chinese
teachers
lectured
on
training
for
physical
skills
in
Taijiquan,
basic
techniques,
the
international
framework
of
rules
for
Taijiquan,
sport
medicine
and
nutrition,
movement
science,
fighting
strategies,
English
for
the
martial
arts
and
on
doping
and
the
misuse
of
drugs.
An
vier
Tagen
mit
jeweils
siebeneinhalb
Stunden
Unterricht
referierten
namhafte
chinesische
LehrerInnen
zum
Training
von
Körperfertigkeiten
im
Taijiquan,
grundlegenden
Techniken,
dem
internationalen
Regelwerk
für
Taijiquan,
Sportmedizin
und
Ernährungslehre,
Bewegungswissenschaft,
Kampfstrategien,
Englisch
für
Kampfkunst
sowie
Doping
und
Drogenmissbrauch.
ParaCrawl v7.1
The
team
consists
of
specialists
in
Physiotherapy,
Movement
Science,
Sports
Science,
Psychology
and
Social
Sciences,
who
have
broad
experience
in
practice
and
research
at
home
and
abroad.
Unser
Forschungsteam
setzt
sich
zusammen
aus
Fachleuten
der
Physiotherapie,
Bewegungswissenschaft,
Sportwissenschaft,
Psychologie
und
Sozialwissenschaft,
mit
breiter
Erfahrung
in
Praxis
und
Forschung
im
In-
und
Ausland.
ParaCrawl v7.1
Faculty
of
Kinesiology
focuses
on
the
studies
of
human
movement
through
sport
science,
kinesiology,
physical
education,
physical
activity
and
health,
and
tourism
studies
.
Fakultät
für
Kinesiologie
konzentriert
sich
auf
die
Studien
der
menschlichen
Bewegung
durch
Sport
Wissenschaft,
Kinesiologie,
Bewegungserziehung,
Körpererziehung,
Leibeserziehung,
körperliche
Bewegung
und
Gesundheit,
und
Tourismus-Studien.
ParaCrawl v7.1
The
event
is
dedicated
to
the
open
science
movement
and
offers
researchers
and
practitioners
a
unique
platform
for
exchange,
discussion
and
networking
on
the
topic
of
open
science.
Die
Veranstaltung
ist
der
Open-Science-Bewegung
gewidmet
und
bietet
Forschenden
sowie
Akteuren
aus
der
Praxis
eine
einzigartige
Plattform
für
Austausch,
Diskussion
und
Vernetzung
rund
um
das
Thema
offene
Wissenschaft.
ParaCrawl v7.1