Translation of "Mountain sun" in German

We must reach the mountain before the sun sets on Durin's Day.
Wir müssen den Erebor erreichen, ehe die Sonne am Durinstag untergeht.
OpenSubtitles v2018

We deliver the four-wheel golf trolleys BagBoy, Clicgear and Sun Mountain.
Wir liefern die Allrad Golf-Caddys BagBoy, Clicgear und Sun Mountain.
ParaCrawl v7.1

The area is partly covered over with an awning to protect against the intense mountain sun.
Dieser ist partiell mit einem Segeldach zum Schutz gegen die intensive Bergsonne gedeckt.
ParaCrawl v7.1

The casts are dried in the mountain sun.
Abdrücke werden in der Bergsonne getrocknet.
CCAligned v1

Sun Mountain delivers the golf bags are often in a lightweight package.
Sun Mountain bietet die Golftaschen sind oft in einem leichten Paket.
ParaCrawl v7.1

The waterproof golf bags from Sun Mountain have been a household word for many years.
Die wasserdichten Golfbags von Sun Mountain sind seit vielen Jahren ein Begriff.
ParaCrawl v7.1

Bold mountain peaks, sun, moon and stars watch over this lovely spot of the world.
Kühne Gipfel, Sonne, Mond und Sterne behüten dieses schöne Fleckchen Erde.
ParaCrawl v7.1

The few hours in the mountain sun are to much for my sensitive body.
Die wenigen Stunden in der Bergsonne sind zuviel für meinen empfindlichen Körper.
ParaCrawl v7.1

Sun Mountain has been a household name for most golfers for many years.
Sun Mountain ist seit vielen Jahren ein bekannter Name für die meisten Golfer.
ParaCrawl v7.1

The Sun Mountain Diva is a golf bag...
Die Sun Mountain Diva ist eine...
ParaCrawl v7.1

This webcam is currently assigned to Sun Mountain Lodge.
Diese Webcam ist momentan Sun Mountain Lodge zugeordnet.
ParaCrawl v7.1

This Dry Hood rain Sun Mountain protects your clubs easily and accessible from the rain.
Sun Mountain Dry Hood schützt Ihre Schläger von dem regen.
ParaCrawl v7.1

We provide Golftrolleys the following brands: Clicgear, Fatfold, Bagboy, Skymax and Sun Mountain.
Wir bieten golftrolleys folgenden Marken: Clicgear, Fatfold, BagBoy, Skymax und Sun Mountain.
ParaCrawl v7.1

The fantastic mountain panorama on the mountain huts' sun terraces plays a major part in this.
Das fantastische Bergpanorama auf den Sonnenterrassen der Skihütten trägt einen großen Teil dazu bei.
ParaCrawl v7.1

It offers views of the Geislerspitzen mountain, a furnished sun terrace and a garden.
Es erwarten Sie unter anderem Blick auf die Geislerspitzen, eine möblierte Sonnenterrasse und ein Garten.
ParaCrawl v7.1

Thanks to the Mountain Buggy sun cover for the Nano Duo, your children are well protected in summer.
Dank dem Mountain Buggy Sonnenschutz für den Nano Duo sind deine Kinder bestens im Sommer geschützt.
ParaCrawl v7.1

Muttersberg, the mountain sun terrace of Bludenz and Nüziders, is one of our most popular destinations in the region.
Der Muttersberg, die Sonnenterrasse von Bludenz-Nüziders, zählt zu den beliebtesten Ausflugszielen der Region.
ParaCrawl v7.1

TheKrebsbachhoffarm with its apple orchards is situated in sunny Ciardes at the foot of Val Venosta's Sun Mountain.
Der Krebsbachhof mitsamt seinen Apfelfeldern liegt im sonnigen Tschars am Fuße des Vinschgauer Sonnenberges.
ParaCrawl v7.1

TheKrebsbachhoffarm with its apple orchards is situated in sunny Ciardes at the foot of Val Venosta’s Sun Mountain.
Der Krebsbachhof mitsamt seinen Apfelfeldern liegt im sonnigen Tschars am Fuße des Vinschgauer Sonnenberges.
ParaCrawl v7.1

When Sofia is covered by thick fog and cold, the Vitosha Mountain shines in sun and warmth.
Wenn Sofia in Nebel und Kälte gehüllt ist, hat das Gebirge Sonne und Wärme.
ParaCrawl v7.1

Implementing symbols such as ten, mountain, emperor, sun and arrow you can easily find yourself in the Chinese emperor world.
Die Umsetzung Symbole wie zehn, Berg, Kaiser, Sonne und Pfeil, können Sie leicht finden sich in den chinesischen Kaiser Welt.
ParaCrawl v7.1

Progressive pricing and advantage cards like the custom-tailored family ticket and the Funi Card Merano and Environs make an excursion to Merano 2000 particularly attractive for passionately active vacationers, but also for those day-trippers who wish to take it easy while enjoying some Tyrolean cuisine on a mountain hut sun terrace.
Gestaffelte Preise und Vorteilskarten wie maßgeschneiderte Familientickets und die Seilbahnkarte Meraner Land machen einen Ausflug in Meran 2000 ganz besonders attraktiv für passionierte Aktivurlauber, aber auch für Ausflügler, die es ruhiger angehen lassen wollen und die Tiroler Küche auf den Sonnenterrassen der Hütten genießen möchten.
ParaCrawl v7.1

Near to the Vorontsovsky palace the sanatorium "Mountain sun" which is buried in verdure own park leaving to a beach of sanatorium is located.
Unweit vom Woronzowski Palast ist Sanatorium "Bergsonne" gelegen, das des eigenen Parks in Grün gebettet ist, der zum Strand des Sanatoriums hinausgeht.
ParaCrawl v7.1

The ground sprinkled with perfume and spread with flowers, The Great Mountain, four lands, sun and moon, Seen as a Buddha Land and offered thus, May all beings enjoy such Pure Lands.
Den Boden mit Duftwasser besprengt und mit Blumen geschmückt, Den Großen Berg, vier Länder, Sonne und Mond, Als Buddha-Land betrachtet bringe ich sie dar, Mögen sich alle Wesen an solch Reinen Ländern erfreuen.
ParaCrawl v7.1