Translation of "More typically" in German

Housing booms can last a long time, typically more than a decade.
Immobilienbooms können lange dauern, in der Regel länger als ein Jahrzehnt.
News-Commentary v14
Male animals are typically more elaborately ornamented than females.
Männliche Tiere sind in der Regel intensiver gefärbt als die Weibchen.
WikiMatrix v1
In wealthy homes there was typically more than one kitchen.
In reicheren Häusern gab es das Essen häufiger mit Fleisch.
WikiMatrix v1
Programmes are typically more subject-focused.
Die Bildungsgänge sind in der Regel stärker fachorientiert.
EUbookshop v2
The frequency of the alternating current flowing in the load circuit is typically more than 20 kHz.
Die Frequenz des im Lastkreis fließenden Wechselstroms beträgt typischerweise mehr als 20 kHz.
EuroPat v2
Ah, patients more typically lose several weeks.
Normalerweise verlieren die Patienten nur einige Wochen.
OpenSubtitles v2018
Citrus aurantium is the name of the plant more typically known as 'bitter orange'.
Citrus aurantium ist der Name der Pflanze typischerweise als "Bitterorange.
ParaCrawl v7.1
Generates a dose of 25 milligrams or also a lot more typically water recognition.
Zunächst wird eine Dosis von 25 mg oder häufiger Wassereinlagerungen.
ParaCrawl v7.1
These data are typically more efficient than that of plate scanners.
Diese Daten sind in der Regel effizienter als die von Plattenscannern.
ParaCrawl v7.1
As you know, more expensive models typically be more qualitative.
Wie Sie wissen, sind teurere Modelle in der Regel qualitativ hochwertiger.
ParaCrawl v7.1
They are typically more stable and more prosperous societies.
Sie sind typischerweise die stabileren und wohlhabenderen Gesellschaften.“
ParaCrawl v7.1
However, the light beams available from commercial LEDs are typically more or less divergent.
Typischerweise sind die von kommerziellen LEDs erhältlichen Lichtstrahlen aber mehr oder weniger divergent.
EuroPat v2
The C content of the residual austenite is in this case typically more than 1.0% by weight.
Der C-Gehalt des Restaustenits beträgt dabei typischerweise mehr als 1,0 Gew.-%.
EuroPat v2
Some, typically more professional, cameras allow you to store images in RAW format.
Manche, typischerweise teurere, Kameras erlauben das Speichern der Bilder im RAW-Format.
ParaCrawl v7.1
Dedicated adapters are typically more costly and more time consuming to manufacture.
Dedicated-Adapter sind normalerweise teurer und zeitaufwendiger in der Herstellung.
CCAligned v1

Related phrases

as typical for typicality typical for most typical
more typically typical as typical the typical
typicity typic