Translation of "The typically" in German
The
market
is
typically
divided
into
‘high-permeability’,
or
high
conductivity
grades,
and
regular
grades.
Der
Markt
unterscheidet
hochpermeable
Güten
bzw.
Güten
mit
hoher
Leitfähigkeit
und
Standardgüten.
DGT v2019
The
symptoms
typically
include
fever,
fatigue,
vomiting,
and
headaches.
Die
Symptome
sind
typischerweise
Fieber,
Müdigkeit,
Erbrechen
und
Kopfschmerz.
GlobalVoices v2018q4
The
original
is
typically
the
product
of
a
creative
act,
the
forgery
isn't.
Das
Original
ist
das
Produkt
eines
kreativen
Aktes,
die
Fälschung
nicht.
TED2020 v1
Right
now,
the
way
we
typically
make
our
voice
heard
in
many
societies
is
through
direct
or
indirect
voting.
Heutzutage
zeigen
wir
unsere
Meinung
normalerweise
durch
direkte
oder
indirekte
Abstimmung.
TED2020 v1
The
ceremony
is
typically
broadcast
live
on
television.
Die
Zeremonie
wird
üblicherweise
Live
im
Fernsehen
übertragen.
GlobalVoices v2018q4
In
the
rest
of
the
cases,
typically
the
second
best
guess
or
third
best
guess
was
the
right
answer.
In
den
übrigen
Fällen
war
seine
zweite
oder
dritte
Alternative
meist
richtig.
TED2013 v1.1
And
these
are
typically
the
kind
of
dwellings
we
find
there,
you
know.
Dies
hier
sind
die
typischen
Behausungen,
die
man
dort
vorfindet.
TED2013 v1.1
And
that's
typically
the
paradigm
under
which
we've
operated.
Und
das
ist
typischerweise
das
Modell,
nach
dem
wir
gehandelt
haben.
TED2020 v1
The
response
is
typically
broadcast
from
a
studio
with
no
audience.
Diese
wird
meist
aus
einem
Studio
ohne
Zuschauer
übertragen.
Wikipedia v1.0
The
hatchlings
typically
fledge
in
16–24
days.
Nach
16–30
Tagen
werden
die
Jungvögel
flügge.
Wikipedia v1.0
Upper
reaches
of
the
significant
tributary
the
Timbarra
River
typically
get
higher
rainfalls.
Der
Oberlauf
des
wichtigen
Nebenflusses
Timbarra
River
bekommt
üblicherweise
mehr
Niederschläge.
Wikipedia v1.0
It
is
typically
the
last
morel
species
to
fruit
in
locales
where
more
than
one
species
are
found.
An
Standorten
mit
mehreren
Arten
ist
es
typischerweise
die
letzte
fruchtende
Morchelspezies.
Wikipedia v1.0
The
males
are
typically
glossy
purple-blue
and
the
females
greenish.
Die
Männchen
sind
in
der
Regel
glänzend
türkisblau,
die
Weibchen
grün.
Wikipedia v1.0