Translation of "More readable" in German
In
practice,
it
will
function
as
a
translation
device
making
qualications
more
readable.
In
der
Praxis
fungiert
er
als
Übersetzungsinstrument,
das
Qualikationen
verständlicher
macht.
EUbookshop v2
This
makes
element
names
more
compact
and
makes
code
more
readable.
Die
Elementnamen
werden
dadurch
kompakter,
der
Quelltext
besser
lesbar.
ParaCrawl v7.1
Patterns
are
used
to
make
the
input
message
string
more
readable
in
the
barcode.
Muster
werden
verwendet,
um
die
Eingabe-Zeichenfolge
im
Barcode
lesbarer
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Using
a
column
alias
would
greatly
make
the
output
much
more
readable.
Die
Verwendung
eines
Spaltenalias
würde
dann
für
eine
bessere
Lesbarkeit
sorgen.
ParaCrawl v7.1
They
break
up
the
text
content
and
make
it
more
readable.
Sie
unterbrechen
den
Textfluss
und
machen
ihn
besser
lesbar.
ParaCrawl v7.1
Good
layout
can
make
the
infographics
more
attractive
and
readable.
Gutes
Layout
der
Infografik
kann
die
Infografiken
attraktiver
und
lesbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Short
and
clean
URL’s
are
more
easily
readable
by
users
and
crawlers.
Kurze
und
saubere
URLs
sind
für
Benutzer
und
Crawler
leichter
lesbar.
ParaCrawl v7.1
Even
more
so,
the
more
clearly
readable
they
are.
Dies
um
so
mehr,
je
konkreter
sie
lesbar
sind.
ParaCrawl v7.1
Labeling
the
slices
is
more
readable
than
using
a
legend.
Die
Beschriftung
der
Slices
ist
besser
lesbar
als
die
Verwendung
einer
Legende.
ParaCrawl v7.1
But
as
an
indicator,
symmetry
is
more
readable
and
more
suitable
for
comparison.
Aber
als
Indikator,
Symmetrie
ist
lesbarer
und
geeignet
zum
Vergleich.
ParaCrawl v7.1
The
correct
formatting
does
the
summary
to
more
readable.
Die
richtige
Formatierung
macht
die
Zusammenfassung
mehr
tschitabelnym.
ParaCrawl v7.1
I
hope
this
actually
makes
them
more
readable.
Ich
hoffe,
dass
sie
dadurch
besser
lesbar
sind.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
whitespace
to
make
the
equation
more
readable.
Du
kannst
Leerzeichen
verwenden,
um
die
Gleichung
besser
lesbar
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
This
will
help
you
to
give
emphasis
and
make
your
texts
much
more
readable.
Dadurch
können
Sie
hervorheben
und
Ihre
Texte
werden
viel
leichter
lesbar.
ParaCrawl v7.1
This
data
is
usually
in
plain
text
and
more
readable
than
the
Geo
data.
Diese
Daten
sind
normalerweise
im
Klartext
und
lesbarer
als
die
Geodaten.
ParaCrawl v7.1
This
encourages
sharing
and
makes
your
content
more
readable.
Das
fördert
das
Sharing
und
macht
Deine
Inhalte
lesbarer.
ParaCrawl v7.1
"The
Treaty
texts
would
become
simpler
and
more
readable,
something
which
is
widely
felt
to
be
necessary.
Damit
würden
die
Vertragstexte
überschaubarer
und
verständlicher,
was
generell
für
notwendig
erachtet
wird.
TildeMODEL v2018
This
change
makes
the
text
more
readable
and
thereby
facilitates
application
of
the
legislation.
Durch
diese
Änderung
wird
der
Text
lesbarer,
was
die
Anwendung
der
Vorschriften
erleichtert.
TildeMODEL v2018
All
the
modifications
are
of
a
technical
nature
and
aim
to
make
Community
law
more
readable.
Alle
Änderungen
sind
technischer
Art
und
zielen
darauf
ab,
das
Gemeinschaftsrecht
lesbarer
zu
machen.
TildeMODEL v2018