Translation of "More experienced" in German

We need someone more experienced.
Wir brauchen jemanden mit mehr Erfahrung.
Europarl v8

Christophe quickly rose through the ranks, proving himself the equal of more experienced generals.
Christophe stieg rangmäßig schnell auf und erwies sich sogar erfahrenen Generälen als ebenbürtig.
TED2020 v1

The Alb men stood on the other side of the net with what was undoubtedly a more experienced team.
Die Älbler standen zwar mit einer erfahrenen Mannschaft auf der anderen Netzseite.
WMT-News v2019

He's way more experienced than I am.
Er ist bei weitem erfahrener als ich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom is more experienced in business than I am.
Tom ist geschäftlich erfahrener als ich.
Tatoeba v2021-03-10

In this study, slow acetylators experienced more adverse reactions than the fast acetylators.
In dieser Studie erlitten langsame Acetylierer mehr Nebenwirkungen als schnelle Acetylierer.
ELRC_2682 v1

Older, more experienced members were expected to take beginners under their wing and give them support.
Ältere, erfahrene Mitglieder sollten die unerfahrenen unter ihre Obhut nehmen und unterstützen.
Wikipedia v1.0

Some patients experienced more than one type of event.
Bei manchen Patienten trat mehr als eine Art von Ereignissen auf.
ELRC_2682 v1

You sound more experienced than I imagined.
Sie klingen viel erfahrener, als ich mir vorgestellt hatte.
OpenSubtitles v2018

No, but she should have a nurse who's older and more experienced.
Nein, aber sie sollte eine ältere, erfahrenere Schwester haben.
OpenSubtitles v2018

It has attracted both new participants, and more experienced ones.
Man hat sowohl neue als auch erfahrenere Teilnehmer gewinnen können.
TildeMODEL v2018

But I could use a few more experienced hands to help guide the ship,
Aber ich könnte ein paar erfahrene Hände dabei gebrauchen,
OpenSubtitles v2018

Maybe Hall learned to cook meth from a more experienced partner.
Vielleicht lernte Hall, Meth zu kochen, von einem erfahreneren Partner.
OpenSubtitles v2018

He's more experienced, and Raven i...
Er ist weitaus erfahrener und Raven ist...
OpenSubtitles v2018

So you're saying she's a lot more experienced than the President?
Sie ist also weitaus erfahrener als der Präsident.
OpenSubtitles v2018

So she was far more experienced. She had far better contacts.
Sie hatte also viel mehr Erfahrung und viel bessere Verbindungen.
OpenSubtitles v2018

He's more experienced.
Er hat mehr Erfahrung als ich.
OpenSubtitles v2018

I'd take somebody that's older and more experienced over an Abercrombie model any day.
Ich würde einen älteren und erfahreneren Mann jederzeit einem Unterwäschemodel vorziehen.
OpenSubtitles v2018

The more experienced nurses will be assisting one surgeon each.
Die erfahreneren Schwestern assistieren je einem Chirurgen.
OpenSubtitles v2018

I know, but it's dangerous, and Barbie is more experienced.
Ich weiß, aber es ist gefährlich und Barbie hat mehr Erfahrung.
OpenSubtitles v2018

The more I experienced, the more I wanted.
Je mehr ich erlebte, umso mehr wollte ich.
OpenSubtitles v2018