Translation of "Has experienced" in German
Some
of
the
problems
which
Poltrein
has
experienced
have
been
of
a
commercial
nature.
Einige
der
Probleme,
die
die
Poltrein
BV
hatte,
waren
kommerzieller
Natur.
Europarl v8
My
generation
has
experienced
that
here
in
Europe.
Meine
Generation
hat
dies
hier
in
Europa
durchgemacht.
Europarl v8
Algeria
has
just
experienced
its
bloodiest
Ramadan
for
two
years.
Algerien
hat
gerade
den
blutigsten
Ramadan
seit
zwei
Jahren
erlebt.
Europarl v8
The
Liège
region
has
already
experienced
and
paid
heavily
for
the
steel
crisis.
Die
Region
Lüttich
hat
die
Stahlkrise
bereits
durchgemacht
und
einen
schweren
Tribut
gezahlt.
Europarl v8
Air
transport
has
experienced
an
accelerated
development
over
the
last
years.
Die
Luftfahrt
hat
sich
in
den
letzten
Jahren
rasant
entwickelt.
Europarl v8
The
new
economy
has
nevertheless
experienced
problems.
Die
New
Economy
bringt
jedoch
auch
Probleme
mit
sich.
Europarl v8
The
country
has
experienced
a
terrible
civil
war.
Das
Land
hat
einen
schrecklichen
Bürgerkrieg
hinter
sich.
Europarl v8
Europe
has
experienced
extremism,
and
Europe
has
suffered
from
extremism.
Europa
hat
Extremismus
erlebt,
Europa
hat
unter
Extremismus
gelitten.
Europarl v8
This
country
has
experienced
a
huge
refugee
problem.
Das
Land
hat
eine
Fluchtwelle
erlebt.
Europarl v8
This
truly
is
an
unfortunate
country,
which
has
experienced
frequent
name
changes.
Das
ist
wahrlich
ein
unglückliches
Land,
das
viele
Namensänderungen
erfahren
hat.
Europarl v8
Lithuania
has
already
experienced
this.
Litauen
hat
damit
bereits
Erfahrung
gemacht.
Europarl v8
In
a
space
of
50
years,
the
nuclear
industry
has
experienced
three
serious
incidents.
Innerhalb
von
50
Jahren
hat
die
Kernindustrie
drei
schwerwiegende
Störfälle
erlebt.
WMT-News v2019
Mary
has
experienced
many
failed
relationships.
Maria
hat
schon
viele
gescheiterte
Beziehungen
hinter
sich.
Tatoeba v2021-03-10
Nairobi
has
experienced
one
of
the
highest
growth
rates
of
any
city
in
Africa.
Die
Stadt
hat
eine
der
weltweit
höchsten
Kriminalitätsraten.
Wikipedia v1.0
Throughout
its
history,
Yemen
has
experienced
11
civil
wars.
Im
Laufe
seiner
Geschichte
hat
der
Jemen
11
Bürgerkriege
erlebt.
Tatoeba v2021-03-10