Translation of "I am experienced" in German
I
am
a
very
experienced
and
active
member
of
the
Committee
on
Petitions.
Ich
bin
ein
sehr
erfahrenes
und
aktives
Mitglied
des
Petitionsausschusses.
Europarl v8
Mmm,
I
am
an
experienced
actor,
you
know.
Ich
bin
eine
erfahrene
Schauspielerin,
wisst
Ihr.
OpenSubtitles v2018
I
myself
am
the
same,
only
now
I
am
much
more
experienced.
Ich
bin
noch
derselbe,
nur
dass
ich
mittlerweile
viel
mehr
Erfahrung
habe.
OpenSubtitles v2018
Don't
you
know
I
am
more
experienced?
Hast
du
vergessen,
dass
ich
mehr
Erfahrung
habe?
OpenSubtitles v2018
As
I
am
so
experienced
Sogar
wenn
ich
ganz
entspannt
arbeite,
bin
ich
ein
hervorragender
Polizist.
OpenSubtitles v2018
I
am
an
Experienced
Architect/3D
Architectural
Visualiser.
Ich
bin
ein
erfahrener
Architekt
/
3D-Architekturvisualisierer.
CCAligned v1
I
am
not
sufficiently
experienced
to
know
if
it
was
typical.
Ich
habe
nicht
genügend
Erfahrung,
um
zu
wissen
ob
es
typisch
ist.
ParaCrawl v7.1
I
am
glad
I
experienced
it.
Ich
bin
froh
dass
ich
sie
erlebte.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
I
am
experienced
in
taking
over
of
the
function
of
the
external
legal
department
of
your
company.
Gerne
übernehme
ich
auch
die
Funktion
der
externen
Rechtsabteilung
in
Ihrem
Unternehmen.
CCAligned v1
I
am
experienced
as
master
of
ceremonies
in
the
following
fields:
In
folgenden
Bereichen
habe
ich
Erfahrung
als
Moderator:
CCAligned v1
I
am
an
experienced
nanny
and
a
caregiver.
Ich
bin
eine
erfahrene
Kinderpflegerin
und
ein
Betreuer.
ParaCrawl v7.1
I
am
not
very
experienced
yet
in
this
field.
Ich
kenne
mich
noch
nicht
so
sehr
aus
auf
dem
Gebiet.
ParaCrawl v7.1
After
all,
I
am
particularly
experienced
in
this
area.
Ich
habe
ja
auf
diesem
Gebiete
besonders
große
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
I
am
also
experienced
in
character
design,
skinning
and
animation.
Außerdem
habe
ich
Erfahrung
im
Character,
was
Skinning
und
Animation
mit
einschließt.
ParaCrawl v7.1
I
am
less
experienced
with
the
left
side
of
the
Solar
Plexus
Chakra
.
Mit
der
linken
Seite
des
Solar
Plexus
habe
ich
weniger
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
I
am
experienced
in
the
following
languages
and
APIs:
Ich
habe
Erfahrung
in
den
folgenden
Programmiersprachen
und
APIs:
ParaCrawl v7.1
Daer
family,
I
am
an
experienced
English
Teacher
who
is
looking
for
nanny
positions.
Daer
Familie,
ich
bin
ein
erfahrener
Englischlehrer,
der
für
Kindermädchen
Positionen
suchen.
ParaCrawl v7.1
Being
a
marmot,
I
am
an
experienced
expert
on
herbs
and
know
all
the
medicinal
plants
and
trees.
Als
Murmeltier
bin
ich
ein
erfahrener
Kräuterexperte.
Ich
kenne
alle
Heilpflanzen
und
Bäume.
ParaCrawl v7.1