Translation of "Morality" in German
But
political
morality
is
under
attack
too.
Was
nun
die
politische
Moral
betrifft,
so
steht
es
darum
nicht
besser.
Europarl v8
And
we
are
committed
to
morality
in
politics.
Und
wir
treten
ein
für
die
Moral
in
der
Politik.
Europarl v8
Above
all
else,
morality
means
independence.
Moral,
das
heißt
vor
allem
auch
Unabhängigkeit.
Europarl v8
What
does
this
have
to
do
with
morality?
Was
hat
das
mit
Moral
zu
tun?
Europarl v8
We
are
already
in
the
habit
of
regulating
morality.
Wir
sind
es
bereits
gewohnt,
über
die
Moral
zu
verfügen.
Europarl v8
Fidelity
in
marriage
and
abstinence
produce
better
results
than
the
present
secular
European
morality!
Eheliche
Treue
und
Enthaltung
sind
wirkungsvoller
als
die
heutige
säkulare
europäische
Moral!
Europarl v8
For
once,
law
comes
close
to
morality.
Dieses
Mal
geht
das
Recht
mit
der
Moral
einher.
Europarl v8
Morality
can
never
be
the
enemy
of
democracy!
Die
Moral
kann
niemals
der
Feind
der
Demokratie
sein!
Europarl v8
He
talks
about
morality
and
lack
of
dignity.
Er
spricht
von
Moral
und
Würdelosigkeit.
Europarl v8
That
goes
beyond
the
bounds
of
decency
and
morality.
Das
überschreitet
die
Grenzen
von
Anstand
und
Moral!
Europarl v8
When
we
remind
people
about
their
morality,
they
cheat
less.
Sobald
wir
Leute
an
ihre
Moral
erinnern,
betrügen
sie
weniger.
TED2013 v1.1
We're
obsessed
with
morality
as
social
creatures.
Als
soziale
Wesen
sind
wir
besessen
von
Moral.
TED2013 v1.1
We
will
see
the
further
evolution
of
this
kind
of
business-class
morality.
Wir
werden
die
weitere
Evolution
dieser
Art
von
Business-Class-Moral
sehen.
TED2013 v1.1
Now,
why
wouldn't
this
undermine
an
objective
morality?
Nun,
warum
würde
dies
eine
objektive
Moral
nicht
untergraben?
TED2013 v1.1
Just
admitting
this
will
transform
our
discourse
about
morality.
Allein
dies
zuzugeben
wird
unsere
Debatte
über
Moral
verändern.
TED2013 v1.1
If
you
ask
anyone,
"What
is
morality
based
on?"
Fragen
Sie
irgendjemanden:
"Worauf
ist
Moral
basiert?
TED2020 v1
This
is
what
happens
when
we
confuse
morality
with
frugality.
Das
passiert,
wenn
wir
Moral
mit
Sparsamkeit
verwechseln.
TED2013 v1.1
And
I
personally
am
obsessed
with
morality.
Ich
persönlich
bin
von
Moral
besessen.
TED2013 v1.1
I
want
to
know
if
there's
a
chemistry
of
morality.
Ich
wollte
wissen,
ob
es
eine
Chemie
der
Moral
gibt.
TED2013 v1.1
Then
I
had
to
measure
morality.
Dann
musste
ich
die
Moral
messen.
TED2013 v1.1
So
taking
on
Morality
with
a
capital
M
is
a
huge
project.
Sich
der
Moral
anzunehmen,
ist
ein
großes
Projekt.
TED2013 v1.1
I
kind
of
think
this
is
a
kind
of
a
business-class
morality.
Irgendwie
glabue
ich,
dass
ist
so
eine
Art
Business-Class-Moral.
TED2013 v1.1