Translation of "Mood regulation" in German
His
current
areas
of
interest
are
in
mood
regulation
and
in
the
psychobiology
and
treatment
of
borderline
and
schizotypal
personality
disorders.
Seine
aktuellen
Forschungen
gelten
vor
allem
den
Themen
Stimmungsregulation
sowie
Psychobiologie
und
Behandlung
von
Borderline-
und
schizotypischen
Persönlichkeitsstörungen.
ParaCrawl v7.1
A
large
number
of
studies
have
shown
that
theanine
has
a
good
health
effect
in
neuroprotection,
sedation
and
mood
regulation.
Eine
große
Anzahl
von
Studien
haben
gezeigt,
dass
Theanin
eine
gute
gesundheitliche
Wirkung
bei
der
Neuroprotektion,
Sedierung
und
Stimmungsregulation
hat.
ParaCrawl v7.1
5-Hydroxytryptophan
is
a
naturally
occurring
chemical
compound
composed
of
the
body
just
like
any
other
essential
chemical
such
as
Serotonin,
which
is
known
to
have
a
great
impact
on
mood
regulation.
5-Hydroxytryptophan
ist
eine
natürlich
vorkommende
chemische
Verbindung
des
Körpers
zusammengesetzt
wie
jede
andere
wesentliche
chemische
wie
Serotonin,
der
bekannt
ist,
einen
großen
Einfluss
auf
die
Stimmung
Regulierung
haben.
ParaCrawl v7.1
These
changes
in
vascularity
are
thought
to
affect
the
temporal
and
frontal
lobes
primarily,
with
ramifications
for
cognitive
processing
and
mood
regulation.
Diese
Veränderungen
in
der
Durchblutung
werden
gedacht,
um
die
Schläfen-und
Stirnlappen
betreffen
in
erster
Linie,
mit
Konsequenzen
für
die
kognitive
Verarbeitung
und
Stimmungsregulation.
ParaCrawl v7.1
Prostagalandins
are
hormones
which
are
necessary
for
growth,
mood
regulation,
and
immune
system
function.
Prostaglandine
sind
Hormone,
die
für
das
Muskelwachstum,
die
Regulierung
der
Stimmungslage
und
die
Funktion
des
Immunsystems
benötogt
werde.
ParaCrawl v7.1
This
particular
neurotransmitter
has
a
profound
impact
on
the
brain,
which
mainly
includes
mood
regulation
and
suppresses
hunger,
which
combats
weight
gain.
Diese
besondere
Neurotransmitter
hat
einen
großen
Einfluss
auf
das
Gehirn,
die
vor
allem
Stimmungsregulation
enthält
und
unterdrückt
Hunger,
die
Gewichtszunahme
bekämpft.
ParaCrawl v7.1
Her
long-term
interest
in
neural
network
models
of
mood
regulation
in
health
and
disease
led
to
the
recent
development
of
a
new
intervention
for
treatment
resistant
patients
using
deep
brain
stimulation,
a
study
initiated
at
the
University
of
Toronto
and
now
continuing
at
Emory.
Ihr
Forschungsinteresse
an
Modellen
des
neuronalen
Netzes
bei
der
Stimmungsregulation
bei
Gesunden
und
Kranken
führte
kürzlich
zur
Entwicklung
einer
neuen
Intervention
für
behandlungsresistente
Patienten
durch
Einsatz
der
Tiefen
Hirnstimulation.
Dabei
handelt
es
sich
um
eine
Studie,
die
an
der
University
of
Toronto
begonnen
wurde
und
nun
an
der
Emory
University
School
of
Medicine
fortgesetzt
wird.
ParaCrawl v7.1
Serotonin:
regulates
mood,
aggression,
sleep,
and
feeding
behaviours.
Serotonin:
reguliert
Stimmung,
Aggression,
Schlaf
und
Ernährungsverhalten.
ParaCrawl v7.1
Hops
increases
anxiety
states
and
regulates
mood.
Hopfen
erhöht
Angstzuständen
und
regelt
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
Griffonia
Seed
extract
stimulates
the
production
of
serotonin
in
the
body,
getting
a
mood
and
appetite
regulator.
Griffonia
Seed-Extrakt
stimuliert
die
Produktion
von
Serotonin
im
Körper,
immer
eine
Stimmung
und
Appetit
Regler.
ParaCrawl v7.1
Serotonin
is
a
neurotransmitter
that
performs
an
essential
role
in
regulating
mood,
anxiety,
appetite
and
sleep,
and
especially
in
relieving
and
the
frequency
and
intensity
of
migraines
and
headaches.
Serotonin
ist
ein
Neurotransmitter,
der
eine
wesentliche
Rolle
bei
der
Regulierung
von
Stimmungen,
Angst,
Appetit
und
Schlaf
führt,
und
vor
allem
bei
der
Linderung
und
die
Häufigkeit
und
Intensität
von
Migräne
und
Kopfschmerzen.
CCAligned v1
The
flowers
of
the
hops
with
a
mild
antidepressant
effect
are
recommended
in
depressive
states
and
lymphatism
(apathy,
torpor)
in
regulating
mood.
Die
Blüten
des
Hopfens
mit
einem
milden
antidepressive
Wirkung
werden
in
depressive
Zustände
und
Lymphatismus
(Apathie,
Trägheit)
der
Regulierung
von
Stimmungen
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
The
Griffonia
simplicifolia
is
a
plant
known
as
mood,
and
specifically
regulating
mood
due
to
its
high
concentration
of
L-5-htp
has
to
work
to
increase
serotonin
levels
in
the
body.
Die
Griffonia
simplicifolia
ist
eine
Pflanze,
wie
Stimmung
bekannt
ist,
und
speziell
der
Regulierung
von
Stimmungen
durch
seine
hohe
Konzentration
von
L-5-HTP
hat
zu
arbeiten,
um
den
Serotoninspiegel
im
Körper
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
Griffonia
medicinal
properties
The
Griffonia
simplicifolia
is
a
plant
known
as
mood,
and
specifically
regulating
mood
due
to
its
high
concentration
of
L-5-htp
has
to
work
to
increase
serotonin
levels
in
the
body.
Griffonia
und
seine
medizinischen
Die
Griffonia
simplicifolia
ist
eine
Pflanze,
wie
Stimmung
bekannt
ist,
und
speziell
der
Regulierung
von
Stimmungen
durch
seine
hohe
Konzentration
von
L-5-HTP
hat
zu
arbeiten,
um
den
Serotoninspiegel
im
Körper
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
To
keep
your
mood
regulated,
eat
rich
magnesium
sources
like
spinach,
peanuts,
almonds,
cashews,
and
edamame.
Um
Ihre
Stimmung
nicht
umschwenken
zu
lassen,
sollten
Sie
viele
Magnesiumquellen,
wie
Spinat,
Erdnüsse,
Mandeln,
Cashewnüsse
und
Sojabohnen
essen.
ParaCrawl v7.1
Sleep
rhythm
disorders,
as
well
as
mood
disorders
can
be
caused
by
degenerative
or
vascular
diseases,
such
as
dementia,
but
can
also
be
the
result
of
a
lack
of
exposure
to
light
since
it
is
light
that
influences
the
production
of
serotonin
and
brings
our
biological
clock
in
balance,
balancing
our
mood
and
regulating
our
sleep
patterns.
Schlaf-Rhythmus-Störungen,
sowie
Stimmungsstörungen
können
durch
degenerative
oder
vaskuläre
Erkrankungen,
wie
Demenz,
verursacht
werden,
aber
sie
können
auch
die
Folge
von
einem
Mangel
an
Licht
sein,
da
es
das
Licht
ist,
dass
die
Produktion
von
Serotonin
beeinflusst
und
unsere
biologische
Uhr,
sowie
unsere
Stimmung
und
Schlafmuster
ins
Gleichgewicht
bringt.
ParaCrawl v7.1
Some
patients
may
be
prescribed
antidepressants
such
as
Prozac
as
low
levels
of
zinc
and
B6
can
reduce
the
production
of
the
neurotransmitter
serotonin
which
regulates
mood
(amongst
other
things).
Einige
Patienten
können
Antidepressiva
wie
Prozac
so
geringe
Mengen
an
Zink
und
B6
verschrieben
werden
können
Verringerung
der
Produktion
des
Neurotransmitters
Serotonin
die
Stimmung
reguliert
(unter
anderem).
ParaCrawl v7.1
Regulates
mood,
improves
the
ability
to
handle
stress
and
disease
states
as
it
enhances
the
effect
of
endorphins
and
lowers
the
level
of
aldosterone
and
cortisol
(called
"stress
hormones").
Reguliert
Stimmung,
verbessert
die
Fähigkeit,
Stress
und
Krankheit
Staaten
behandeln,
da
sie
die
Wirkung
von
Endorphinen
erhöht
und
senkt
das
Niveau
von
Aldosteron
und
Kortisol
(so
genannte
"Stresshormone").
ParaCrawl v7.1
These
are
natural
chemicals
called
neurotransmitters
that
are
involved,
amongst
other
things,
in
regulating
mood.
Diese
sind
die
natürlichen
Chemikalien,
die
Neurotransmitter
genannt
werden,
die
unter
anderem
beteiligt
sind
in
stabilisierter
Stimmung.
ParaCrawl v7.1
Women
are
most
susceptible
to
B6
deficiency
and
doctors
will
often
recommend
supplementation
along
with
a
B6
diet
boost,
from
sources
like
salmon,
yellow
fin
tuna,
chicken
breast,
and
chickpeas,
to
regulate
mood
and
prevent
premenstrual
depression.
Frauen
sind
häufig
am
anfälligsten
für
einen
Vitamin
B6-Mangel,
weswegen
Ärzte
oftmals
Nahrungsergänzungsmittel,
zusammen
mit
einer
B6-reichen
Ernährung
mit
Lachs,
Gelbflossenthunfisch,
Hähnchenbrust
und
Kichererbsen
empfehlen,
um
die
Stimmung
zu
heben
und
prämenstruelle
Depressionen
zu
verhindern.
ParaCrawl v7.1
The
peace
they
can
bring
is
a
perfect
way
to
help
regulate
mood,
get
extra
oxygen
to
the
brain
and
induce
a
feeling
of
control.
Der
Frieden,
den
sie
bringen
können,
ist
eine
perfekte
Methode,
um
die
Stimmung
zu
regulieren,
das
Gehirn
mit
zusätzlichem
Sauerstoff
zu
versorgen
und
ein
Gefühl
der
Kontrolle
auszulösen.
ParaCrawl v7.1
Chocolate
is
a
happy
maker,
and
a
great
deal
of
scientific
research
has
shown
that
chocolate
gives
a
good
mood
because
the
use
of
benzoic
acid
in
chocolate
can
help
regulate
mood.
Schokolade
ist
ein
glücklicher
Schöpfer,
und
viel
wissenschaftliche
Forschung
hat
gezeigt,
dass
Schokolade
eine
gute
Stimmung
gibt,
weil
die
Verwendung
von
Benzoesäure
in
Schokolade
helfen
kann,
die
Stimmung
zu
regulieren.
ParaCrawl v7.1
Human
studies
of
the
acute
effects
of
cannabis
suggest
that
the
cannabinoid
receptor
system
may
be
involved
in
regulating
mood,
emotion,
attention,
memory
and
many
other
cognitive
functions.
Studien
am
Menschen
zur
direkten
Wirkung
von
Cannabis
zeigen,
dass
das
Cannabinoidrezeptorsystem
an
der
Regulierung
von
Stimmungen,
Gefühlen,
der
Aufmerksamkeit,
dem
Gedächtnis
und
weiteren
kognitiven
Leistungen
beteiligt
ist.
ParaCrawl v7.1
Studies
have
proven
that
the
two
brain
neurotransmitters,
serotonin,
and
dopamine,
responsible
for
regulating
mood
and
feeling
pleasure,
are
boosted
while
gardening.
Studien
haben
bewiesen,
dass
die
beiden
Gehirn-Neurotransmitter,
Serotonin
und
Dopamin,
verantwortlich
für
die
Regulierung
der
Stimmung
und
Gefühl
Freude
bei
der
Gartenarbeit
gesteigert
werden.
ParaCrawl v7.1