Translation of "Monumental building" in German

The formal opening of the monumental office building was held on 6 June 1924.
Juni 1924 fand die feierliche Eröffnung des monumentalen Bürogebäudes statt.
Wikipedia v1.0

Real as well as imagined conspiracies against the monumental building project are punished mercilessly.
Reale wie eingebildete Verschwörungen gegen dieses monumentale Bauwerk werden unnachsichtig bestraft.
ParaCrawl v7.1

The monumental building is located on the Vrijthof in the heart of this historic city.
Das denkmalgeschützte Gebäude liegt am Vrijthof im Herzen der historischen Stadt Maastricht.
ParaCrawl v7.1

Bed and Breakfast Chocolat in Maastricht is a monumental building with 2 apartments.
Bed and Breakfast Chocolat in Maastricht ist ein denkmalgeschütztes Gebäude mit 2 appartements.
ParaCrawl v7.1

Bed and Breakfast Artagnan in Maastricht is a monumental building with 3 Rooms.
Bed and Breakfast Artagnan in Maastricht ist ein denkmalgeschütztes Gebäude mit 3 Zimmer.
ParaCrawl v7.1

Even at night-time, the monumental building cannot be missed.
Auch in der Nacht ist das monumentale Gebäude nicht zu übersehen.
ParaCrawl v7.1

The monumental building is Romanesque with a basilica ceiling.
Das monumentale Bauwerk ist im romanischen Stil mit einer Basilikadecke.
ParaCrawl v7.1

Hotel De Doelen is located at the foot of the Martini tower, in a beautiful monumental building.
Ein beeindruckendes Gebäude am Fuße des Martiniturms beherbergt das Hotel De Doelen.
ParaCrawl v7.1

Colourful and meaningful messages will be displayed on the monumental building.
Farbenfrohe und bedeutungsvolle Botschaften werden auf dem monumentalen Gebäude zu sehen sein.
ParaCrawl v7.1

Hotel Saint Vincent is situated in a monumental building in Poeldijk.
Das Hotel Saint Vincent befindet sich in einem denkmalgeschützten Gebäude in Poeldijk.
ParaCrawl v7.1

The building was built during the Nazi regime as a monumental representative building.
Das Gebäude wurde in der NS-Zeit als monumentaler Repräsentationsbau errichtet.
ParaCrawl v7.1

This monumental neoclassic baroque building was erected between 1791 and 1797.
Dieses monumentale Werk des klassizisierenden Spätbarocks wurde zwischen 1791 und 1797 erhoben.
ParaCrawl v7.1

Bed and Breakfast Blauwestadhoeve in Midwolda is a monumental building with 6 rooms.
Bed and Breakfast Blauwestadhoeve in Midwolda ist ein denkmalgeschütztes Gebäude mit 6 Zimmer.
ParaCrawl v7.1

The Cathedral is the most monumental Croatian sacral building, built in the neo-gothic style.
Die Kathedrale ist das bedeutendste kroatische sakrale Gebäude im neugotischen Stil.
ParaCrawl v7.1

The two studios are located in a monumental building.
Die beiden Studios befinden sich in einem monumentalen Gebäude.
ParaCrawl v7.1

The monumental building now gets extra space underneath a special roof.
Das monumentale Gebäude bekommt zusätzlichen Raum unter einem besonderen Dach.
ParaCrawl v7.1

This beautiful monumental building is definitely worth a visit.
Dieses wunderschöne monumentale Gebäude ist auf jeden Fall einen Besuch wert.
ParaCrawl v7.1

In front of this monumental building 2 large stone templats are constructed.
Vor diesem imposanten Gebäude sind 2 große Steintafeln aufgebaut.
ParaCrawl v7.1

The monumental Parliament Building in neo-Gothic style is 850 metres away.
Das monumentale Parlamentsgebäude im neugotischen Stil ist 850 m entfernt.
ParaCrawl v7.1