Translation of "Money market funds" in German
Article
10
is
replaced
by
the
following
:
«
Article
10
Money
market
funds
balance
sheet
statistics
1
.
Artikel
10
erhält
folgende
Fassung
:
„Artikel
10
Bilanzstatistik
der
Geldmarktfonds
1
.
ECB v1
Of
course,
it
was
bailed
out
along
with
all
the
other
money-market
funds.
Selbstverständlich
wurde
er
zusammen
mit
allen
anderen
Geldmarktfonds
gerettet.
News-Commentary v14
Money
market
funds
(MMFs)
are
an
important
source
of
short-term
financing
for
financial
institutions,
corporates
and
governments.
Geldmarktfonds
sind
für
Finanzinstitute,
Unternehmen
und
Staaten
eine
wichtige
kurzfristige
Finanzierungsquelle.
TildeMODEL v2018
Money
market
funds
are
an
important
source
of
short-term
financing
for
financial
institutions,
corporates
and
governments.
Geldmarktfonds
sind
für
Finanzinstitute,
Unternehmen
und
Staaten
eine
wichtige
kurzfristige
Finanzierungsquelle.
TildeMODEL v2018
In
Europe,
most
money
market
funds
are
covered
by
the
UCITS
rules.
In
Europa
unterliegen
die
meisten
Geldmarktfonds
den
OGAW-Vorschriften.
TildeMODEL v2018
We
boosted
confidence
in
money
market
mutual
funds.
Wir
stärkten
das
Vertrauen
in
die
Geldmarktfonds...
OpenSubtitles v2018
People
who
invest
in
traditional
time
deposits
or
money
market
funds
are
punished...
Wer
in
klassische
Fest-
und
Termingelder
bzw.
Geldmarktfonds
investiert,
den
bestraft...
CCAligned v1
Includes
demand
deposits,
time
deposits
and
money
market
mutual
funds,
excluding
large
CDs.
Beinhaltet
Sichteinlagen,
Festgelder
und
Geldmarktfonds,
ohne
große
CDs.
ParaCrawl v7.1
So-called
money
market
funds
invest
in
products
such
as
government
bonds.
Sogenannte
Geldmarktfonds
investieren
in
Produkte
wie
Staatsanleihen.
ParaCrawl v7.1
Surprisingly,
Money
Market
Funds
are
not
mentioned
by
our
sample.
Überraschenderweise
werden
Geldmarktfonds
von
unseren
Befragungsteilnehmern
nicht
erwähnt.
ParaCrawl v7.1
The
most
prominent
example
is
money-market
mutual
funds.
Das
augenfälligste
Beispiel
sind
Geldmarktfonds.
News-Commentary v14