Translation of "Monetary expansion" in German

However , even taking these special factors into account , the underlying rate of monetary expansion remains strong .
Die Grunddynamik des Geldmengenwachstums bleibt jedoch selbst unter Berücksichtigung dieser Sonderfaktoren kräftig .
ECB v1
Nonetheless , even taking these special factors into account , the underlying rate of monetary expansion remains strong .
Die Grunddynamik des Geldmengenwachstums bleibt jedoch selbst unter Berücksichtigung dieser Sonderfaktoren kräftig .
ECB v1
As a consequence , the annual growth rate of M3 probably overstates the underlying pace of monetary expansion .
Daher überzeichnet die Jahreswachstumsrate von M3 vermutlich die Grunddynamik der monetären Expansion .
ECB v1
However, monetary policies were relaxed later when the monetary expansion and inflation were subsiding.
Dennoch wurde die Geldpolitik später gelockert, als Geldmengenwachstum und Preisniveauanstieg nachließen.
EUbookshop v2
In Turkey, growth was driven by fiscal and monetary expansion.
In der TÃ1?4rkei wurde das Wachstum durch eine expansive Steuer- und Geldpolitik getrieben.
ParaCrawl v7.1
This precious metal is used as a hedge against inflation or monetary expansion.
Dieses Edelmetall wird als Absicherung gegen Inflation oder monetäre Expansion eingesetzt.
CCAligned v1
And on the topic of additional monetary expansion, how might Japan look to get this done?
Und zum Thema einer zusätzlichen geldpolitischen Expansion, wie könnte Japan das umsetzen?
ParaCrawl v7.1
Apostles of monetary expansion believe that all you have to do is speed up the printing press.
Die Apostel der geldpolitischen Expansion glauben, man müsse dazu lediglich die Druckerpresse anwerfen.
News-Commentary v14
The decline in actual monetary growth is likely to overstate the deceleration in the underlying pace of monetary expansion .
Der Rückgang des tatsächlichen Geldmengenwachstums dürfte die Abschwächung der Grunddynamik der monetären Expansion überzeichnen .
ECB v1
Indeed, US monetary expansion had itself become a weapon in the war over exchange rates.
So wurde die monetäre Expansion der USA selbst zu einer Waffe im Krieg um die Wechselkurse.
News-Commentary v14
Monetary expansion generally makes it easier to borrow, and lowers the costs of doing so, throughout the economy.
Eine expansive Geldpolitik erleichtert die Kreditaufnahme und senkt deren Kosten innerhalb der gesamten Volkswirtschaft.
News-Commentary v14
This reflects in part the fact that the historically low level of interest rates in the euro area continues to support monetary expansion.
Das ist zum Teil Ausdruck der Tatsache, dass das historisch niedrige Zinsniveau im Euroraum auch weiterhin das Geldmengenwachstum fördert.
Europarl v8
The marked dynamism of monetary and credit growth in 2006 and 2007 reflected a continued persistent upward trend in the underlying rate of monetary expansion, adding further to liquidity accumulation.
Die deutliche Dynamik des Währungs- und Kreditwachstums in den Jahren 2006 und 2007 spiegelte einen anhaltenden Aufwärtstrend des fundamentalen Geldmengenwachstums wider, was ebenfalls zur Anhäufung von Liquidität beitrug.
Europarl v8

Related phrases

the expansion Expansion monetary more expansive
monetary expansion further expansion expanse expansion with
expansive monetary policy expansibility