Translation of "Monetary bond" in German
Credit
risk
policy
for
treasury
transactions
is
monitored
through
the
attribution
of
credit
limits
to
the
counterparts
for
monetary
and
bond
transactions
and
short-term
derivatives.
Die
Kreditrisikopolitik
für
Treasury-Operationen
umfasst
die
Überwachung
der
Risiken
durch
Festlegung
von
Kreditlimits
für
die
Kontrahenten
der
Geldmarkt-
und
der
Anleiheoperationen
sowie
der
kurzfristigen
Derivate.
EUbookshop v2
Credit
risk
policy
for
treasury
transactions
is
also
monitored
through
the
attribution
of
credit
limits
to
the
counterparties
for
monetary
and
bond
transactions.
Die
Kreditrisikopolitik
für
Treasury-Operationen
umfasst
die
Überwachung
der
Risiken
durch
Festlegung
von
Kreditlimits
für
die
Kontrahenten
der
Geldmarkt-
und
der
Anleiheoperationen.
EUbookshop v2
Credit
risk
policy
for
treasury
transactions
is
monitored
through
the
attribution
of
credit
limits
to
the
counterparts
for
monetary
and
bond
transactions
and
shortterm
derivatives.
Die
Kreditrisikopolitik
für
Treasury-Operationen
umfasst
die
Überwachung
der
Risiken
durch
Festlegung
von
Kreditlimits
für
die
Kontrahenten
der
Geldmarkt-
und
der
Anleiheoperationen
und
der
kurzfristigen
Derivate.
EUbookshop v2
While
citizenship
emerged
as
an
abstract
legal
and
political
framework
out
of
a
process
of
disruption
of
multiple
'concrete'
belongings,
'free'
wage
labor
was
imagined
as
severing
all
but
the
monetary
bond
between
employer
and
employee.
Während
die
BürgerInnenschaft
als
abstrakter
rechtlicher
und
politischer
Rahmen
aus
einem
Prozess
der
Brechung
vielfacher
"konkreter"
Zugehörigkeiten
entstand,
war
die
Vorstellung
von
der"freien"
Lohnarbeit
die
Auflösung
aller
Bindungen
außer
dem
finanziellen
Verhältnis
zwischen
ArbeitgeberIn
und
ArbeitnehmerIn.
ParaCrawl v7.1
While
citizenship
emerged
as
an
abstract
legal
and
political
framework
out
of
a
process
of
disruption
of
multiple
‘concrete’
belongings,
‘free’
wage
labor
was
imagined
as
severing
all
but
the
monetary
bond
between
employer
and
employee.
Während
die
BürgerInnenschaft
als
abstrakter
rechtlicher
und
politischer
Rahmen
aus
einem
Prozess
der
Brechung
vielfacher
„konkreter“
Zugehörigkeiten
entstand,
war
die
Vorstellung
von
der„freien“
Lohnarbeit
die
Auflösung
aller
Bindungen
außer
dem
finanziellen
Verhältnis
zwischen
ArbeitgeberIn
und
ArbeitnehmerIn.
ParaCrawl v7.1
Credit
risk
policy
for
treasury
transactions
is
monitored
through
the
attribution
of
credit
limits
to
the
counterparts
for
monetary
and
bond
transactions
and
short-term
derivatives.The
weighted
exposure
for
each
counterpartmust
not
exceed
the
authorised
limits.
Die
Kreditrisikopolitik
für
Treasury-Operationen
umfasst
die
Überwachung
der
Risiken
durch
Festlegung
von
Kreditlimits
für
die
Kontrahenten
der
Geldmarkt-
und
der
Anleiheoperationen
sowie
der
kurzfristigen
Derivate.
Das
risikogewichtete
Engagement
bei
jedem
Kontrahenten
darf
das
genehmigte
Limit
nicht
überschreiten.
EUbookshop v2