Translation of "Moderated discussion" in German
Michael
Franke
(Focus)
moderated
the
discussion.
Michael
Franke
(Focus)
leitete
die
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
the
second
panel
discussion
moderated
by
Valerio.
Dies
wird
die
zweite
Podiumsdiskussion
Valerio
moderiert.
ParaCrawl v7.1
Teodora
Litrova
moderated
the
discussion
in
the
Canetti
Society.
Teodora
Litrova
moderierte
die
Diskussion
in
der
Canetti
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
After
three
occlusion
there
was
an
encore
in
the
form
of
a
moderated
discussion
board.
Nach
dreimal
Okklusion
gab
es
noch
eine
Zugabe
in
Form
einer
moderierten
Diskussionsrunde.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Andreas
Blaschke,
Board
Member
Mayr-Melnhof,
moderated
the
discussion...
Dr.
Andreas
Blaschke,
Vorstand
Mayr-Melnhof,
leitete
die
anschließende
Diskussion...
ParaCrawl v7.1
Sylvia
Schmidt
moderated
the
following
discussion
with
the
participants.
Sylvia
Schmidt
führte
anschließend
durch
die
anregende
Fragerunde
und
Diskussion
mit
den
Teilnehmenden.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
moderated
discussion
with
mutual
exchange
of
opinions
on
a
specific...
Dabei
handelt
es
sich
um
moderierte
Gespräche
bzw.
Diskussionen
mit
gegenseitigem
Meinungsaustausch
zu...
ParaCrawl v7.1
The
experienced
live
presenter
Désirée
Duray
moderated
the
lively
discussion.
Die
erfahrene
Live-Moderatorin
Désirée
Duray
führte
durch
die
engagierte
Diskussion.
ParaCrawl v7.1
Project
director
Tamara
Schwarzmayr
moderated
the
discussion.
Die
Diskussion
moderierte
Projektleiterin
Tamara
Schwarzmayr.
ParaCrawl v7.1
Thomas
Risse
moderated
the
panel
discussion
and
the
subsequent
exchange
with
the
public.
Thomas
Risse
moderierte
die
Podiumsdiskussion
und
den
anschließenden
Austausch
mit
dem
Publikum.
ParaCrawl v7.1
R.
Andreas
Kraemer,
Director
of
Ecologic
Institute,
moderated
the
panel
discussion.
R.
Andreas
Kraemer,
Director
des
Ecologic
Instituts,
moderierte
das
Abschlusspanel.
ParaCrawl v7.1
These
positions
were
then
debated
in
a
moderated
discussion.
Diese
Positionen
wurden
dann
in
einem
moderierten
Gespräch
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
This
will
be
followed
by
a
moderated
discussion,
and
audience
anticipation
will
be
encouraged.
Dies
wird
durch
eine
moderierte
Diskussion
folgen,
und
Publikum
Erwartung
wird
gefördert.
ParaCrawl v7.1
Sam
Fleming
of
the
Financial
Times
moderated
the
discussion.
Moderiert
hat
die
Begegnung
der
Financial-Times-Korrespondent
Sam
Fleming.
ParaCrawl v7.1
To
round
things
off,
we
also
moderated
an
open
discussion
on
the
subject
of
rouging.
Zur
Abrundung
moderierten
wir
zu
dem
noch
eine
offene
Diskussion
zum
Thema
Rouging.
ParaCrawl v7.1
The
meeting
was
divided
into
two
parts
with
lectures
and
a
moderated
discussion.
Die
Gespräche
sind
in
zwei
Teile
mit
Vorträgen
und
moderierten
Diskussionen
gegliedert.
ParaCrawl v7.1