Translation of "Model-based design" in German
Model-Based
Design
offers
full
support
for
revision
control
and
traceability.
Model-Based
Design
bietet
eine
vollständige
Unterstützung
bei
der
Versionskontrolle
und
-rückverfolgung.
ParaCrawl v7.1
The
integration
is
principally
possible
with
any
model-based
controller
design
method.
Die
Einbindung
ist
prinzipiell
mit
jedem
modellbasierten
Reglerentwurfsverfahren
möglich.
EuroPat v2
Model-Based
Design
links
requirements,
system
design,
implementation,
and
testing.
Model-Based
Design
verknüpft
Anforderungen,
Systementwurf,
Implementierung
und
Tests.
ParaCrawl v7.1
More
information
Model-based
design
and
planning
enable
automatic
quantity-takeoff,
automated
cost
estimation.
Mehr
Informationen
Modellbasiertes
Design
und
Planung
ermöglichen
automatische
Mengenabnahme
und
automatische
Kostenschätzung.
ParaCrawl v7.1
These
traceability
and
verification
metrics
quantify
the
completeness
of
your
development
activities
in
Model-Based
Design.
Diese
Rückverfolgbarkeits-
und
Verifizierungsmetriken
quantifizieren
die
Vollständigkeit
Ihrer
Entwicklungsaktiviäten
in
Model-Based
Design.
ParaCrawl v7.1
Model-Based
Design
is
a
model-centric
approach
to
the
development
of
systems.
Model-Based
Design
ist
ein
modellzentrierter
Ansatz
für
die
Entwicklung
von
Systemen.
ParaCrawl v7.1
Model-Based
Design
met
all
these
requirements.
Die
modellbasierte
Entwicklung
erfüllte
all
diese
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
While
Model-Based
Design
provides
many
benefits,
it
also
introduces
challenges.
Neben
seinen
vielen
Vorteilen
ist
Model-Based
Design
aber
auch
mit
neuen
Herausforderungen
verbunden.
ParaCrawl v7.1
These
are
just
some
of
the
reasons
why
dSPACE
systems
support
model-based
design
strategies.
Das
sind
nur
einige
Gründe,
warum
dSPACE
Systeme
modellbasierte
Entwurfsstrategien
unterstützen.
ParaCrawl v7.1
This
can
be
achieved
via
an
adequate
control
loop
which
is
created
by
means
of
a
model-based
controller
design
method.
Dies
kann
über
einen
entsprechenden
Regelkreis
erreicht
werden,
der
über
ein
modellbasiertes
Reglerentwurfsverfahren
konzipiert
wird.
EuroPat v2
He
was
CEO
of
VIAx
Solutions
GmbH
and
Project
Center
Team
Leader
Model-Based
Design
at
T-Systems.
Er
war
Geschäftsführer
der
VIAx
Solutions
GmbH
und
Project
Center
Team
Leader
Model-Based
Design
bei
T-Systems.
ParaCrawl v7.1
Let's
see
how
these
agile
values
map
to
Model-Based
Design.
Sehen
wir
uns
nun
an,
wie
diese
agilen
Werte
dem
Model-Based
Design
zugeordnet
werden
können.
ParaCrawl v7.1
With
a
model-based
design
optimization,
the
different
objectives
can
be
included
directly
into
the
system
design
at
an
early
stage.
Mit
der
modellbasierten
Entwurfsoptimierung
werden
die
verschiedenen
Zielaspekte
schon
frühzeitig
direkt
in
den
Entwurf
einbezogen.
ParaCrawl v7.1
The
research
topic
of
this
project
is
the
experimental
characterisation
and
model-based
design
of
the
multi-functional
materials.
Forschungsgebiete
des
Projekts
sind
die
experimentelle
Charakterisierung
und
das
modellbasierte
Design
der
multifunktionaler
Materialien.
ParaCrawl v7.1
Open
product
family
for
the
model-based
development
of
embedded
automotive
software:
Model-based
software
design
for
control
functions
and
control
algorithms
Office,
lab,
or
vehicle-based
simulation
and
rapid
prototyping
of
Electronic
Control
Unit
(ECU)
functions
Automatic
code
generation
for
ECUs
in
production
quality
(more
than
65
million
produced
since
1997)
Compatible
with
standards
such
as
ASAM
(including
MSR
(Manufacturer
and
Suppliers
Relationship
Group),
OSEK,
AUTOSAR,
MISRA,
XML,
UML
and
IEC
61508
(certified
for
safety-critical
systems)
Compatible
with
tools
such
as
MATLAB/Simulink.
Offene
Produktfamilie
für
die
modellbasierte
Entwicklung
eingebetteter
Automobilsoftware:
modellbasiertes
Softwaredesign
für
Steuerfunktionen
und
Regelalgorithmen,
Simulation
und
Rapid
Prototyping
von
Steuergerätefunktionen
in
Büro,
Labor
oder
Fahrzeug,
automatische
Codegenerierung
für
Steuergeräte
in
Serienqualität
(Stückzahlen
über
65
Millionen
seit
1997),
kompatibel
zu
Standards
wie
ASAM
(einschließlich
MSR),
OSEK,
AUTOSAR,
MISRA,
XML,
UML
und
IEC
61508
(zertifiziert
für
sicherheitskritische
Systeme)
sowie
kompatibel
mit
Tools
wie
MATLAB/Simulink.
WikiMatrix v1
Those
models,
methods
and
tools
will
be
demonstrated
in
prototype
emulator
platforms
developed
by
FHJ
that
combines
CPUs
and
FPGA
in
a
Model-based
Design
approach.
Die
entwickelten
Modelle,
Methoden
und
Tools
werden
auf
einem
von
der
FH
JOANNEUM
entwickelten
Prototyp
einer
Emulatorplattform
demonstriert,
in
der
CPUs
und
FPGA
in
einem
modellbasierten
Designansatz
integriert
sind.
ParaCrawl v7.1
Bit-true
agreement
maximizes
many
benefits
of
Model-Based
Design,
such
as
the
ability
to
discover
issues
early
in
the
workflow,
when
they
are
easier
and
less
costly
to
fix.
Durch
bitgenaue
Übereinstimmung
werden
viele
Vorteile
von
Model-Based
Design
maximiert,
wie
z.
B.
die
Möglichkeit,
Probleme
früh
im
Workflow
zu
entdecken,
wenn
sie
einfacher
und
kostengünstiger
zu
beheben
sind.
ParaCrawl v7.1