Translation of "Model builder" in German

You can now switch from the Model Builder to the Application Builder in one click.
Sie können nun mit einem Klick vom Model Builder zum Application Builder umschalten.
ParaCrawl v7.1

We base our current production on models, moulds or drawings and cooperate with a professional model builder.
Heute fertigen wir nach Modell, Schablone oder Zeichnung und arbeiten mit einem professionellen Modellbauer zusammen.
CCAligned v1

It shows what a really skilful model builder can do with a Kettenkrad model.
Dieses Bild zeigt, was ein wirklich begabter Modellbauer aus einem Modell machen kann.
ParaCrawl v7.1

The photos are a source of inspiration for every model builder who takes the Dutch polder as an example.
Die Fotos sind eine Inspirationsquelle für jeden Modellbauer, der sich am niederländischen Polder orientiert.
ParaCrawl v7.1

Would you like to train to be a Technical Model Builder (m/f), CNC Cutting Machine Operator (m/f) or a Process Mechanic (m/f) and take on a challenging role from the outset?
Sie möchten sich zum Technischen Modellbauer (m/w), CNC Zerspanungsmechaniker (m/w) oder zum Verfahrensmechaniker (m/w) ausbilden lassen und von Beginn an einer anspruchsvollen Tätigkeit nachgehen?
ParaCrawl v7.1

Send us your STL-files, generated by a model builder until 11 AM and we will dispatch your order after 2 days.
Senden Sie uns bis 12 Uhr Ihre STL-Daten, welche Sie mit einem Model Builder generiert haben, und wir versenden das gewünschte Produkt am nächsten Tag.
CCAligned v1

I am also glad about receiving single pictures of ships, but please understand, that pictures will only be put on the site if there are enough photoes together so that a model builder can really use them.
Auch einzelne Bilder sind gerne willkommen, ich bitte Sie allerdings um Verständnis, wenn diese erst dann auf die Webseite gestellt werden, wenn genug Bilder zusammengekommen sind, so daß der Modellbauer etwas davon hat.
ParaCrawl v7.1

Details, however, show that the unknown model builder knew the fishing boats from the Curonian Lagoon very well.
An Details lässt sich jedoch erkennen, dass der unbekannte Modellbauer die Fischerkähne vom Kurischen Haff genau kannte.
ParaCrawl v7.1

In any case, craft skills, spatial imagination, technical understanding and computational skills are good prerequisites for a training to become a technical model builder.
In jedem Fall sind handwerkliches Geschick, räumliches Vorstellungsvermögen, technisches Verständnis und rechnerische Fähigkeiten gute Voraussetzungen für eine Ausbildung zum Technischen Modellbauer.
ParaCrawl v7.1

Uwe Klaus Lange, born in 1961, trained as a carpenter and model builder before graduating in engineering (wood technology) from the University of Applied Technology in Rosenheim.
Uwe Klaus Lange, geboren 1961, belegte Ausbildungen zum Tischler und zum Modellbauer, bevor er ein Ingenieursstudium, Fachrichtung Holztechnik, an der Fachhochschule Rosenheim absolvierte.
ParaCrawl v7.1

These workshops are based on the IoT Business Model Builder: a set of highly effective methods that accompany you during the entire process, from ideation to the launch of your business model .
Sie basieren auf dem IoT Business Model Builder, einem Paket absolut effektiver Verfahren, die Sie von der Ideenfindung bis zum Start Ihres Geschäftsmodells anleiten.
ParaCrawl v7.1

As we said before, this tool and its model Interface Builder are used to create the graphical part of an application.
Wie wir vorher schon sagten, werden dieses Werkzeug und sein Modell Interface Builder dazu benutzt, um den graphischen Teil einer Applikation zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Pressac, a good photographer and a good draftsman and probably a good model builder, has carefully avoided the acid test, which would be to give us a physical description of one of these monstrous chemical slaughterhouses.
Pressac, ein guter Photograph, guter Zeichner und wahrscheinlich auch ein guter Modellbauer, hat die Nagelprobe wohlweislich vermieden, die darin bestanden hätte, eines dieser wundersamen chemischen Schlachthäuser materiell darzustellen.
ParaCrawl v7.1