Translation of "By model" in German

She was groomed as a model by Prasad Bidapa.
Als Model wurde sie von Prasad Bidapa betreut.
Wikipedia v1.0

As a result of this uniqueness there are several models by model railway manufacturers of the Chiemgau railbuses.
Aufgrund dieser Einmaligkeit gibt es von mehreren Modelleisenbahn-Herstellern Modelle der Chiemgaubahn-Schienenbusse.
Wikipedia v1.0

The requirements imposed by the EU model significantly increase production costs.
Die Anforderungen unseres eigenen Modells erhöhen erheblich die Produktionskosten.
TildeMODEL v2018

The institution shall monitor the accuracy and performance of its model by conducting a back?testing programme.
Das Institut überwacht die Genauigkeit und Leistungsfähigkeit seines Modells mit Hilfe regelmäßiger Rückvergleiche.
DGT v2019

This has also been confirmed by a model simulation.
Dies hat sich auch in einer Modellsimulation bestätigt.
DGT v2019

What do we mean by the European model of agriculture?
Was meinen wir mit dem europäischen Agrarmodell?
TildeMODEL v2018

Meanwhile, the current programme is being used as a model by other regions of the world.
Das derzeitige Programm dient in anderen Regionen der Welt bereits als Modell.
TildeMODEL v2018

Was he stabbed by that model?
Wurde er von diesem Model erstochen?
OpenSubtitles v2018