Translation of "Mobile machinery" in German
Emissions
arising
from
off-road
and
other
mobile
machinery
in
industry
should
be
included
in
this
sector
Emissionen
von
Geländefahrzeugen
und
anderen
mobilen
Maschinen
der
Industrie
sollten
hier
angegeben
werden.
DGT v2019
With
a
few
exemptions,
non-road
mobile
machinery
is
not
registered.
Abgesehen
von
wenigen
Ausnahmen
werden
mobile
Maschinen
und
Geräte
nicht
registriert.
TildeMODEL v2018
Non-road
mobile
machinery
consumes
some
9%
of
diesel
fuel.
Auf
mobile
Maschinen
und
Geräte
entfallen
etwa
9%
des
Dieselkraftstoffs.
TildeMODEL v2018
Emissions
arising
from
off-road
and
other
mobile
machinery
in
industry
should
be
included
in
this
sector.
Emissionen
von
Geländefahrzeugen
und
anderen
mobilen
Maschinen
der
Industrie
sollten
hier
angegeben
werden.
DGT v2019
The
number
of
engines
produced
for
non-road
mobile
machinery
is
much
lower
than
for
on-road
applications.
Für
mobile
Maschinen
und
Geräte
werden
weitaus
weniger
Motoren
produziert
als
für
Straßenfahrzeuge.
TildeMODEL v2018
Non-road
mobile
machinery
have
a
large
number
of
different
applications.
Mobile
Maschinen
und
Geräte
umfassen
eine
Vielzahl
verschiedener
Anwendungen.
TildeMODEL v2018
Developed
for
the
use
in
mobile
machinery.
Für
den
Einsatz
in
mobilen
Maschinen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Mobile
machinery
have
been
neglected
by
emission
inventories
and
emission
legislation
for
a
long
time.
Mobile
Maschinen
wurden
von
Emissionsinventaren
und
der
Emissionsgesetzgebung
lange
Zeit
vernachlässigt.
ParaCrawl v7.1
The
main
emphasis
will
be
on
hydraulic
systems
in
tractors
and
mobile
machinery.
Schwerpunktmäßig
beschäftigt
sich
das
Kolloquium
mit
Hydraulik
in
Traktoren
und
mobilen
Arbeitsmaschinen.
ParaCrawl v7.1
Flexible
power
cables
are
used
for
portable
devices,
mobile
tools
and
machinery.
Flexible
Stromkabel
werden
für
tragbare
Geräte,
mobile
Werkzeuge
und
Maschinen
verwendet
.
CCAligned v1
This
controller
concept
was
developed
especially
for
the
needs
of
the
manufacturers
of
mobile
machinery.
Dieses
Steuerungskonzept
wurde
speziell
für
die
Bedürfnisse
der
Hersteller
mobiler
Arbeitsmaschinen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
In
machines,
installations
and
mobile
machinery
software
is
indispensable.
In
Maschinen,
Anlagen
und
mobilen
Arbeitsmaschinen
ist
Software
unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1
They
are
also
used
in
mobile
machinery
and
installations.
Auch
in
mobilen
Arbeitsmaschinen
und
Anlagen
kommen
sie
zum
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Pepperl+Fuchs
offers
a
wide
range
of
robust
industrial
sensor
solutions
for
mobile
machinery
and
equipment.
Pepperl+Fuchs
bietet
umfangreiche
Sensorlösungen
in
robuster
Ausführung
für
mobile
Arbeitsmaschinen
an.
ParaCrawl v7.1