Translation of "Mobilities" in German
The
electrophoretic
mobilities
of
the
aprotinin
homologues
were
related
to
that
of
aprotinin
as
the
standard.
Die
elektrophoretischen
Beweglichkeiten
der
Aprotinin-Homologen
wurden
bezogen
auf
die
von
Aprotinin
als
Standard.
EuroPat v2
Aggregates
of
different
densities
and
shapes
have
different
mobilities.
Aggregate
von
verschiedenen
Dichten
und
Formen
haben
unterschiedliche
Mobilitäten.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
for
example,
the
columnar
structures
consisting
of
Pt(II)
complexes
exhibit
very
high
exciton
mobilities.
Andererseits
zeigen
beispielsweise
die
aus
Pt(II)-Komplexen
bestehenden
Kolumnarstrukturen
sehr
hohe
Exzitonenbeweglichkeiten.
EuroPat v2
They
are
notable
especially
as
air-stable
n-semiconductors
with
exceptionally
high
charge
mobilities.
Sie
zeichnen
sich
dabei
insbesondere
als
luftstabile
n-Halbleiter
mit
außerordentlich
hohen
Ladungsmobilitäten
aus.
EuroPat v2
Accordingly,
structures
of
this
type
exhibit
very
high
exciton
mobilities.
Dementsprechend
zeigen
derartige
Strukturen
sehr
hohe
Exzitonenbeweglichkeiten.
EuroPat v2
Interpenetrating
networks
with
closed
percolation
paths
enable
the
good
charge
carrier
mobilities
to
be
exploited.
Interpenetrierende
Netzwerke
mit
geschlossenen
Perkolationspfaden
ermöglichen
die
Ausnutzung
der
guten
Ladungsträgerbeweglichkeiten.
EuroPat v2
These
solutions
were
used
analogously
to
the
comparative
example
to
build
transistors,
and
the
charge
carrier
mobilities
thereof
were
measured.
Mit
diesen
Lösungen
wurden
analog
zum
Vergleichsbeispiel
Transistoren
gebaut
und
deren
Ladungsträgerbeweglichkeiten
vermessen.
EuroPat v2
The
resulting
spectra
contain
relevant
marker
peaks
which
correlate
with
sex-specific
mobilities.
Die
resultierenden
Spektren
enthalten
relevante
Markerpeaks,
die
mit
geschlechtsspezifischen
Mobilitäten
korrelieren.
EuroPat v2
As
a
result
of
the
separation
of
the
mobilities,
a
simpler
construction
of
the
device
is
obtained.
Infolge
der
Trennung
der
Beweglichkeiten
ergibt
sich
ein
konstruktiv
einfacherer
Aufbau
der
Vorrichtung.
EuroPat v2
In
this
way,
coatings
with
the
smallest
defects
and
highest
charge
mobilities
can
be
obtained.
Auf
diese
Weise
werden
Schichten
mit
den
geringsten
Defekten
und
höchsten
Ladungsmobilitäten
erhalten.
EuroPat v2
If
oligomers
are
applied
from
solution,
the
mobilities
usually
drop
considerably.
Werden
Oligomere
aus
Lösung
aufgebracht,
so
sinken
die
Mobilitäten
meist
stark
ab.
EuroPat v2
Movetia
supported
23,000
mobilities
in
Europe:
Movetia
unterstützte
23'000
Mobilitäten
in
Europa:
CCAligned v1
It
aims
to
develop
a
common
perspective
on
these
mobilities.
Es
zielt
darauf
ab,
eine
gemeinsame
Perspektive
auf
diese
Mobilitäten
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Moreover
solutions
of
sustainable
and
innovative
mobilities
promuoveranno.
Lösungen
von
den
innovativen
nachhaltigen
Mobilitäten
werden
außerdem
fördern
und.
ParaCrawl v7.1
The
exhibition
"African
Mobilities"
addresses
the
complex
mobility
within
the
continent.
Die
Ausstellung
"African
Mobilities"
thematisiert
die
komplexe
Mobilität
innerhalb
des
Kontinents.
ParaCrawl v7.1
African
Mobilities
is
not
concerned
exclusively
with
the
architecture
of
the
refugee
camp.
African
Mobilities
setzt
sich
nicht
mit
der
Architektur
des
Flüchtlingslagers
auseinander.
ParaCrawl v7.1