Translation of "Miscellaneous liabilities" in German
The
miscellaneous
liabilities
included
€321
million
(2016:
€271
million)
from
derivatives.
In
den
übrigen
Verbindlichkeiten
sind
Verbindlichkeiten
aus
Derivaten
in
Höhe
von
321
Mio.
€
(Vorjahr:
271
Mio.
€)
enthalten.
ParaCrawl v7.1
The
miscellaneous
liabilities
included
financing
obligations
of
US$195
million
(2016:
US$255
million)
for
the
joint
venture
Casebia
Therapeutics
LLP,
United
Kingdom,
established
in
December
2015
with
CRISPR
Therapeutics
AG,
Switzerland,
and
a
further
financing
commitment
of
US$70
million
for
the
joint
venture
Cooksonia
Opco
LLC,
United
States,
established
in
September
2017
with
Ginkgo
Bioworks,
Inc.,
United
States,
which
will
operate
in
the
area
of
the
plant
microbiome.
Die
übrigen
Verbindlichkeiten
enthielten
Finanzierungsverpflichtungen
für
das
im
Dezember
2015
mit
der
CRISPR
Therapeutics
AG,
Schweiz,
gegründete
Gemeinschaftsunternehmen
Casebia
Therapeutics
LLP,
Großbritannien,
in
Höhe
von
195
Mio.
USD
(Vorjahr:
255
Mio.
USD)
sowie
eine
weitere
Finanzierungsverpflichtung
in
Höhe
von
70
Mio.
USD
für
das
im
September
2017
mit
der
Ginkgo
Bioworks,
Inc.,
USA,
gegründete
Gemeinschaftsunternehmen
Cooksonia
Opco
LLC,
USA,
das
im
Bereich
des
pflanzlichen
Mikrobioms
tätig
sein
wird.
ParaCrawl v7.1