Translation of "Minimal supervision" in German
Ability
to
act
independently
with
minimal
or
no
supervision.
Die
Fähigkeit
selbstständig
mit
wenig
oder
ohne
Überwachung
zu
agieren.
CCAligned v1
Self-regulating
control
mechanisms,
equipped
with
sensing
devices,
allowed
them
to
function
with
minimal
human
supervision.
Selbstregel
Kontrollmechanismen,
mit
Erfassungseinrichtungen
ausgestattet,
erlaubte
ihnen,
mit
minimaler
menschlicher
Aufsicht
funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Proven
ability
to
investigate,
research,
and
verify
factual
information
with
minimal
supervision.
Nachgewiesene
Fähigkeit,
sachliche
Informationen
mit
minimaler
Überwachung
zu
untersuchen,
zu
recherchieren
und
zu
überprüfen.
CCAligned v1
A
big
thank
you
to
Romande
Energie,
which
allows
us
to
travel
in
electric
minimal
supervision,
through
our
self-tent
house
!
Ein
großes
Dankeschön
an
Romande
Energie,
das
ermöglicht
es
uns,
in
elektrischer
minimaler
Aufsicht
zu
reisen,
durch
unser
Selbst
Zelt
Haus
!
CCAligned v1
These
tools
provide
a
trader
with
actionable
information
that
allows
them
to
react
within
the
decision
window,
and
execute
transactions
based
on
pre-configured
values
and
with
minimal
supervision.
Diese
Tools
bieten
einen
Händler
mit
umsetzbare
Informationen,
die
sie
im
Entscheidungsfenster
reagieren
zu
können,
und
führen
Transaktionen
auf
Basis
von
vorkonfigurierten
Werten
und
mit
minimaler
Überwachung.
ParaCrawl v7.1
The
systematic
tracking
of
clients
after
they
have
completed
a
full
course
of
intervention,
when
they
are
operating
under
minimal
supervision
as
a
member
of
their
family,
workforce
and
community,
is
one
of
the
most
convincing
methods
for
demonstrating
real-world
effectiveness
of
behavioral
health
programs.
Das
systematische
Nachverfolgen
von
Klienten,
nachdem
sie
ein
gesamtes
Verfahren
durchlaufen
haben
und
während
sie
unter
minimaler
Aufsicht
stehen,
beispielsweise
als
Mitglied
ihrer
Familie,
der
Belegschaft
am
Arbeitsplatz
und
ihrer
Gemeinde,
ist
eine
der
überzeugendsten
Methoden,
um
die
Wirksamkeit
eines
verhaltensbezogenen
Gesundheitsprogramms
in
der
realen
Welt
zu
demonstrieren.
ParaCrawl v7.1
When
in
operation
they
require
minimal
supervision
and
have
a
low
impact
on
the
environment.
Sobald
sie
in
Betrieb
sind,
müssen
sie
nur
minimal
überwacht
werden,
und
ihre
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
sind
denkbar
gering.
ParaCrawl v7.1
A
meticulous
combination
of
Afghani
and
Skunk,
she
is
a
short
but
remarkably
sweet
strain
that
flourishes
under
minimal
supervision.
Als
sorgfältige
Kombination
von
Afghani
und
Skunk
ist
sie
eine
kurze,
aber
bemerkenswert
süße
Sorte,
die
unter
minimaler
Aufsicht
gedeiht.
ParaCrawl v7.1