Translation of "Metal framework" in German

Preferably, the heating proceeds using a porous metal-organic framework material in the form of a powder.
Vorzugsweise erfolgt das Erhitzen mit einem porösen metallorganischen Gerüstmaterial in Form eines Pulvers.
EuroPat v2
To this extent, the porous metal-organic framework material could be heated in a vacuum.
Insofern könnte das Erhitzen des porösen metallorganischen Gerüstmaterials im Vakuum erfolgen.
EuroPat v2
The material, which is called MFM-300(Al), is a metal-organic framework (MOF).
Giftgase werden unschädlich MFM-300(Al) ist ein sogenanntes Metallorganisches Gerüst (MOF).
ParaCrawl v7.1
In addition, the metal-organic framework material can be present as powder or as shaped body or both.
Weiterhin kann das metallorganische Gerüstmaterial als Pulver oder als Formkörper oder beides vorliegen.
EuroPat v2
Preferably, the metal-organic framework material is used as powder.
Vorzugsweise wird das metallorganische Gerüstmaterial als Pulver eingesetzt.
EuroPat v2
However, the porous metal-organic framework material can also comprise a plurality of metal ions.
Das poröse metallorganische Gerüstmaterial kann jedoch auch mehrere Metallionen enthalten.
EuroPat v2
The porous metal organic framework of the invention is suitable for storing or separating off a gas.
Das erfindungsgemäße poröse metallorganische Gerüstmaterial eignet sich zur Speicherung oder Abtrennung eines Gases.
EuroPat v2
The present invention relates to a process for preparing a magnesium formate-based porous metal-organic framework.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Magnesiumformiat-basierten porösen metallorganischen Gerüstmaterials.
EuroPat v2
In addition, these naturally comprise a metal-organic framework as additive.
Darüber hinaus enthalten diese natürlich metallorganisches Gerüstmaterial als Zusatzstoff.
EuroPat v2
The biodegradable material comprises at least one porous metal-organic framework as additive.
Als Additiv enthält das biologisch abbaubare Material mindestens ein poröses metallorganisches Gerüstmaterial.
EuroPat v2
The metal-organic framework can also be converted into a shaped body.
Weiterhin kann das metallorganische Gerüstmaterial in einen Formkörper umgewandelt werden.
EuroPat v2
After the metal-organic framework material has been prepared, the framework material solid is separated from its mother liquor.
Nach erfolgter Herstellung des metall-organischen Gerüstmaterials wird der Gerüstmaterial-Feststoff von seiner Mutterlauge abgetrennt.
EuroPat v2
In this case the metal-organic framework material acts as sorbent.
Hierbei dient das metallorganische Gerüstmaterial als Sorbens.
EuroPat v2
The metal precisely calculated framework provides reliability and durability of a design.
Der präzise berechnete Rahmen aus Metall sorgt für Zuverlässigkeit und Haltbarkeit eines Designs.
CCAligned v1
The metal-organic framework (MOF) is usually present in crystalline form.
Üblicherweise liegt die metallorganische Gerüstsubstanz (MOF-Material) in kristalliner Form vor.
EuroPat v2
Furthermore, the skeleton of the metal-organic framework preferably comprises no boron or phosphorus atoms.
Darüber hinaus enthält vorzugsweise das Gerüst des metallorganischen Gerüstmaterials keine Bor- oder Phosphoratome.
EuroPat v2
The metal-organic framework can be in powder form or be present as agglomerates.
Das metallorganische Gerüstmaterial kann pulverförmig beziehungsweise als Agglomerate vorliegen.
EuroPat v2
The metal organic framework can be present in powder form or as agglomerates.
Das metallorganische Gerüstmaterial kann pulverförmig beziehungsweise als Agglomerate vorliegen.
EuroPat v2
The metal-organic framework of the invention comprises pores, in particular micropores and/or mesopores.
Das erfindungsgemäße metallorganische Gerüstmaterial enthält Poren, insbesondere Mikro- und/oder Mesoporen.
EuroPat v2
The metal-organic framework of the invention can be present in powder form or as agglomerate.
Das erfindungsgemäße metallorganische Gerüstmaterial kann pulverförmig beziehungsweise als Agglomerat vorliegen.
EuroPat v2
The production of shaped bodies from metal-organic framework materials is described, for example, in WO-A 03/102000.
Die Herstellung von Formkörpern aus metallorganischen Gerüstmaterialien ist beispielsweise in WO-A 03/102000 beschrieben.
EuroPat v2
However, it is likewise possible that the metal-organic framework material is converted to the metal oxide via intermediate stages.
Es ist jedoch ebenfalls möglich, dass das metallorganische Gerüstmaterial über Zwischenstufen zum Metalloxid umgewandelt wird.
EuroPat v2
The day on which a Gentletent product was for the first time without support by a metal framework.
Der Tag, an dem der Rahmen eines GentleTent zum ersten Mal ohne Unterstützung stand.
ParaCrawl v7.1
The metal oxides can each be present in the form in which the metal-organic framework material is used.
Die Metalloxide können jeweils in der Form anfallen, wie das metallorganische Gerüstmaterial eingesetzt wurde.
EuroPat v2

Related phrases

under this framework framework for metallization a framework for
metallizing metal to metal contact metalation metal framework
metal framework