Translation of "Mesh terms" in German
This
way
one
can
provide
a
shape
stable
mat
or
mesh
which
then
can
be
taken
from
the
supply
spool
without
deforming
the
mesh
openings
in
terms
of
linear
dimension,
and
that
mesh
or
mat
is
then
fed
to
an
embedding
equipment.
Dadurch
läßt
sich
eine
formstabile
Matte
bzw.
ein
formstabiles
Gewebe
herstellen,
das
von
einer
Vorratsspule
ohne
Verformung
der
Maschenweite
abgezogen
und
der
Einbettungsanlage
zugeführt
werden
kann.
EuroPat v2
It
is
pointed
out
that
the
term
“mesh”
and
terms
derived
therefrom
such
as
“mesh
width”,
“grid
mesh”
or
the
like
relate
to
interstices
of
the
fabrics,
layer
structures,
nets,
grid
arrangements
or
other
planar
textile
structures.
Es
wird
darauf
hingewiesen,
dass
sich
der
Begriff
"Masche"
und
davon
abgeleitete
Begriffe,
wie
"Maschenweite",
"Gittermasche"
oder
dergleichen,
auf
Zwischenräume
der
Gewebe,
Gelege,
Netze,
Gitteranordnungen
oder
sonstigen
flächenhaften
Textilgebilde
bezieht.
EuroPat v2
Select
a
field
to
search
(for
example,
in
PubMed,
the
MeSH
Terms
field)
and
type
your
search
term
(for
example,
measles).
Wählen
Sie
ein
Feld
aus
der
Liste
aus,
dessen
Inhalt
Sie
durchsuchen
möchten
(z.
B.
bei
PubMed
das
Feld
MeSH
Terms)
und
tragen
Sie
einen
Suchbegriff
ein
(z.
B.
measles).
ParaCrawl v7.1
In
the
Cochrane
database,
the
search
term
MeSH
descriptor
Urinary
Tract
Infections
was
used.
In
der
Cochrane
Database
wurde
der
Suchbegriff
MeSH
descriptor
Urinary
Tract
Infections
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
square
27
(dashed
line)
indicates
the
scope
of
the
term
“mesh”.
Das
gestrichelte
Quadrat
27
deutet
den
Umfang
des
Begriffs
"Masche"
an.
EuroPat v2
If
you
are
looking
for
a
robust
mesh
for
medium-term
applications,
choose
euromedia
BigMesh
Backing
FR.
Falls
Sie
ein
solides
Mesh
für
mittelfristige
Einsätze
suchen,
wählen
Sie
euromedia
BigMesh
FR.
ParaCrawl v7.1
The
invention
is
based
on
the
object
of
further
developing
the
three-dimensionally
formable
lattice
(specialist
term
"mesh")
mentioned
above
in
such
a
way
as
to
obtain
a
still
further
improved
three-dimensional
flexibility.
Der
Erfindung
liegt
die
Aufgabe
zugrunde,
das
eingangs
genannte,
dreidimensional
formbare
Gitter
(Fachausdruck
"Mesh")
so
weiterzubilden,
daß
eine
noch
weiter
verbesserte
dreidimensionale
Biegbarkeit
gegeben
ist.
EuroPat v2
The
term
“mesh”
characterises
the
mesh
width
of
sieves
and
thus
serves
as
a
gauge
for
indicating
the
sizes
of
particles
or
grains.
Die
Bezeichnung
"mesh"
kennzeichnet
die
Maschenweite
bei
Sieben
und
dient
damit
als
Maß
für
die
Angabe
von
Partikel-
bzw.
Korngrößen.
EuroPat v2
In
the
present
application,
the
term
“mesh
cell”
is
intended
to
mean
either
a
node
(for
the
neutron-physical
modeling)
or
a
channel
(for
the
thermohydraulic
modeling).
Unter
dem
Begriff
"Masche"
ist
in
der
vorliegenden
Anmeldung
entweder
ein
Knoten
(für
die
neutronenphysikalische
Modellierung)
oder
ein
Kanal
(für
die
thermohydraulische
Modellierung)
zu
verstehen.
EuroPat v2
Stainless
steel
crimped
wire
mesh
structure
is
solid,
strong
impact
resistance,
low
cost,
long-term
mesh
to
maintain
uniform,
beautiful,
is
the
breeding
of
pig
cleaning
equipment
innovative
products.
Edelstahl-Crimp-Maschendraht-Struktur
ist
solide,
starke
Schlagzähigkeit,
geringe
Kosten,
langfristige
Maschenweite,
um
einheitlich
zu
halten,
schön,
ist
die
Zucht
von
Schweinereinigungsgeräten
innovative
Produkte.
ParaCrawl v7.1