Translation of "Mercantile law" in German

She advises and represents national and international enterprises in civil, mercantile and commercial law disputes.
Sie berät und vertritt nationale und internationale Unternehmen in zivil-, handels- und wirtschaftsrechtlichen Auseinandersetzungen.
ParaCrawl v7.1

He spent most of his career at the University of Göttingen, where he began work in April 1939 and in October of the same year succeeded Herbert Oskar Meyer as professor of German legal history, civil and mercantile law, agricultural and privatization law.
Ab April 1939 zunächst als Lehrstuhlvertreter wurde er im Oktober 1939 als Nachfolger Herbert Meyers ordentlicher Professor für Deutsche Rechtsgeschichte, Bürgerliches und Handelsrecht, Landwirtschafts- und Privatisierungsrecht an der Universität Göttingen.
Wikipedia v1.0

He wrote more than 400 publications on civil law, mercantile law, company law and commercial law, as well as legal theory, neuro-jurisprudence and psychology.
Er legte mehr als 400 Publikationen zum Bürgerlichen Recht, Handels-, Gesellschafts- und Wirtschaftsrecht sowie zur Rechtstheorie, Neurojurisprudenz und Psychologie vor.
WikiMatrix v1

He is Professor of Mercantile Law at the Complutense University of Madrid and Professor of a Program on Community Law, particularly in the areas of Competition and Patent Law, at the University of Alcalá de Henares, Institute for European Studies.
Professor für Handelsrecht an der Universidad Complutense, Madrid, und als Professor verantwortlich für ein Programm für Gemeinschaftsrecht mit den Schwerpunkten Wettbewerbs- und Patentrecht an der Universidad Alcalá de Henares, Institut fiir Europastudien.
EUbookshop v2

Since the beginning of his work as an attorney, he has assisted German and foreign companies comprehensively in national and international commercial law, particularly in all areas of mercantile and contract law, corporate law as well as real-estate management law.
Seit Beginn seiner anwaltlichen Tätigkeit begleitet er deutsche, polnische sowie ausländische Unternehmen umfassend im nationalen und internationalen Wirtschaftsrecht, insbesondere bei der Unternehmensgründung, in den Bereichen des Vertrags-, Handels- und Gesellschaftsrechts sowie im Immobilienwirtschaftsrecht.
ParaCrawl v7.1

The primary sources of South Africa law are Roman-Dutch mercantile law and personal law (enacted by the Dutch East India Company), along with English common and statutory law, evidence of the influence of Dutch settlement and British colonialism.
Die primären Quellen von Südafrika Recht sind römisch-niederländischen Handelsrecht und persönliche Recht (erlassen von der niederländischen East India Company), mit Englisch und gemeinsamen Gesetz, Beweise für den Einfluss der niederländischen und der britischen Kolonialismus Siedlung.
ParaCrawl v7.1

We advise and represent you in all important areas of commercial and civil law, with focus on mercantile and company law, real-property -, building - and architect law as well as law of succession and corporate succession.
Wir beraten und vertreten Sie in allen wichtigen Bereichen des Wirtschafts- und Zivilrechts. Schwerpunkte sind das Handels- und Gesellschaftsrechts, das Immobilien-, Bau- und Architektenrecht sowie das Erbrecht und die Unternehmensnachfolge.
ParaCrawl v7.1