Translation of "Menu engineering" in German
On
the
Engineering
Base
Help
menu,
click
Engineering
Base
on
the
Web
.
In
Engineering
Base
klicken
Sie
auf
Engineering
Base
Online
im
Menü
Hilfe
.
ParaCrawl v7.1
For
further
information
open
the
Engineering
Base
Help
from
the
Help
menu
in
the
Engineering
Base
window.
Für
weitere
Informationen
öffnen
Sie
die
Engineering
Base
Hilfe
vom
Menü
Hilfe
im
Engineering
Base-Fenster.
ParaCrawl v7.1
You
can
either
add
this
subproject
manually
as
shown
above,
or
it
is
automatically
added
to
the
project
when
you
import
C++
code
or
when
you
right-click
a
package
and
select
the
context
menu
command
Code
Engineering
_
Set
as
C++
Namespace
Root
.
Sie
können
dieses
Unterprojekt
entweder,
wie
oben
gezeigt,
manuell
hinzufügen
oder
es
wird
beim
Importieren
von
C++-Code
oder
wenn
Sie
mit
der
rechten
Maustaste
auf
ein
Paket
klicken
und
im
Kontextmenü
den
Befehl
Code
Engineering
_
Als
C++
Namespace
Root
definieren
auswählen,
automatisch
zum
Projekt
hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
If
necessary,
the
user
may
be
able
to
make
inputs,
thereby
preventing
the
user
from
making
the
necessary
changes
in
the
specific
menus
of
engineering
environment
20
(e.g.
in
the
NC
parameter
editor
or
the
PLC
programming
environment),
i.e.
instead
of
a
change
being
made
directly
in
the
engineering
environment,
the
user
is
prompted
to
make
these
changes
as
described
in
the
handling
instructions.
Bei
Bedarf
können
hier
den
Nutzer
Eingaben
ermöglicht
werden,
und
auf
diese
Weise
vermieden
werden,
dass
der
Nutzer
in
die
spezifischen
Menüs
der
Engineering-Umgebung
20
(wie
beispielsweise
im
NC-Parametereditor
oder
der
SPS-Programmierumgebung)
die
nötigen
Änderungen
vornimmt,
d.
h.
anstelle
einer
Änderung
direkt
in
der
Engineering-Umgebung
wird
der
Nutzer
aufgefordert,
im
Rahmen
der
Handlungsanweisungen
diese
Änderungen
vorzunehmen.
EuroPat v2