Translation of "Mental pressure" in German

She has suffered brutal torture and has endured extreme mental pressure.
Sie erlitt brutale Folterungen und extrem psychischen Druck.
ParaCrawl v7.1

Under such mental pressure, many people’s hair turned white.
Unter solchem psychischen Druck wurden die Haare vieler Menschen weiß.
ParaCrawl v7.1

The persecution created huge mental pressure for him.
Die Verfolgung übte auf ihn einen enormen geistigen Druck aus.
ParaCrawl v7.1

The pain and mental pressure were beyond description.
Die Schmerzen und der psychische Druck waren außerhalb jeglicher Vorstellungskraft.
ParaCrawl v7.1

She started experiencing heart problems because of the mental pressure and poor living conditions.
Wegen des seelischen Drucks und der eingeschränkten Lebensverhältnisse tauchten Herzprobleme bei ihr auf.
ParaCrawl v7.1

Due to the mental pressure, his life was troubled.
Aufgrund des psychischen Druckes war sein Leben sehr aufreibend.
ParaCrawl v7.1

The practitioners are under huge mental pressure and they are physically drained.
Die Praktizierenden stehen unter einem enormen psychischen Druck und sie sind physisch erschöpft.
ParaCrawl v7.1

She was placed under tremendous mental pressure.
Sie war furchtbarem mentalen Druck ausgesetzt.
ParaCrawl v7.1

They forced great mental pressure on him.
Sie übten enormen seelischen Druck auf ihn aus.
ParaCrawl v7.1

Ms. Liu suffered tremendous mental pressure and lived under constant stress.
Liu stand unter starkem seelischen Druck und lebte unter kontinuierlichem Stress.
ParaCrawl v7.1

That was also something like mental pressure.
Das ist ja auch so etwas wie psychischer Druck.
ParaCrawl v7.1

However, as the persecution continued, it put great mental pressure on him.
Jedoch ging die Verfolgung weiter und setzte ihn sehr unter Druck.
ParaCrawl v7.1

She endured extreme mental pressure and physical mistreatment.
Sie musste extremen psychischen Druck und körperliche Misshandlungen ertragen.
ParaCrawl v7.1

The long-term persecution and extreme mental pressure took its toll.
Die langfristige Verfolgung und der enorme geistige Druck forderten ihren Tribut.
ParaCrawl v7.1

When I was painting, I suffered tremendous mental pressure.
Wenn ich malte, stand ich unter ungeheurem geistigen Druck.
ParaCrawl v7.1

The physical and mental pressure caused him to have a mental collapse.
Der körperliche und mentale Druck verursachte bei ihm einen Nervenzusammenbruch.
ParaCrawl v7.1

What to do if stress, anxiety and mental pressure dominate life?
Was tun, wenn Stress, Angst und psychischer Druck das Leben beherrschen?
ParaCrawl v7.1

Food was tasteless, and I felt strong mental pressure.
Das Essen war geschmacklos und ich spürte einen großen psychischen Druck.
ParaCrawl v7.1

She did this repeatedly and was under great mental pressure.
Sie tat das wiederholt und stand unter starkem psychischen Druck.
ParaCrawl v7.1

Mr. Gao suffered great mental pressure.
Gao Guoyuan litt unter großem geistigen Druck.
ParaCrawl v7.1

Her mother-in-law and husband died recently, after the long-term mental pressure brought to them by the persecution.
Ihre Schwiegermutter und ihr Ehemann verstarben kürzlich nach langzeitigem Druck durch die Verfolgung.
ParaCrawl v7.1

Under such mental pressure, many people's hair turned white.
Unter solchem psychischen Druck wurden die Haare vieler Menschen weiß.
ParaCrawl v7.1

They are nonetheless exposed to a continued barrage of mental pressure every day.
Sie sind nichts desto trotz jeden Tag einem anhaltenden Bombardement mentalen Druckes ausgeliefert.
ParaCrawl v7.1

His family suffered huge mental pressure.
Seine Familie litt unter enormem psychischen Druck.
ParaCrawl v7.1

The persecution exerted huge mental pressure on the couple.
Die Verfolgung setzte das Paar unter großen Druck.
ParaCrawl v7.1

Our family has suffered great loss financially and has suffered tremendous mental pressure.
Unsere Familie leidet unter großen finanziellen Verlusten und unter einem enormen geistigen Druck.
ParaCrawl v7.1

How could a young man endure such mental pressure?
Wie könnte ein junger Mann solch einem mentalen Druck widerstehen?
ParaCrawl v7.1

All of this put the elderly couple under extreme mental pressure.
All dies setzt das ältere Ehepaar unter extrem psychischen Druck.
ParaCrawl v7.1

As a result the practitioners suffered great mental and physical pressure.
Dadurch standen die Praktizierenden unter großem mentalem und körperlichem Druck.
ParaCrawl v7.1