Translation of "Meets your requirements" in German
Implement
the
hybrid
architecture
that
best
meets
your
operational
requirements.
Implementieren
Sie
eine
hybride
Architektur,
die
Ihren
betrieblichen
Anforderungen
optimal
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Office
Assitance
gives
no
warranty
that
the
SOFTWARE
meets
your
requirements
.
Office
Assitance
gibt
Ihnen
keine
Garantie,
dass
die
SOFTWARE
Ihren
Anforderungen
entspricht
.
ParaCrawl v7.1
Hostinné
required
a
vehicle
that
meets
your
wishes
and
requirements
Hostinné
benötigt
ein
Fahrzeug,
das
Ihren
Wünschen
und
Anforderungen
entspricht.
CCAligned v1
Ensure
product
quality
meets
your
customer
requirements.
Gewährleisten
Sie,
dass
die
Produktqualität
den
Anforderungen
Ihrer
Kunden
entspricht.
CCAligned v1
Please
get
in
touch
with
us
and
together
we
will
find
the
device
that
meets
your
requirements
best.
Kontaktieren
Sie
uns,
gemeinsam
finden
wir
die
optimale
Lösung
für
Sie.
CCAligned v1
We'll
create
a
fixed-price
offer
for
turnkey
implementation
of
a
solution
that
meets
your
individual
requirements.
Wir
erstellen
ein
Festpreisangebot
für
eine
Lösung,
die
Ihren
individuellen
Anforderungen
entspricht.
CCAligned v1
We
help
you
to
find
the
right
configuration
for
a
suitable
solution
which
meets
your
requirements.
Wir
beraten
Sie
gerne
bei
der
Konfiguration
einer
zu
Ihren
Anforderungen
passenden
Lösung.
ParaCrawl v7.1
Antos
meets
your
demands
and
requirements.
Antos
hat
eine
Antwort
auf
all
Ihre
Wünsche
und
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
Our
plastic
experts
can
select
the
solution
that
best
meets
your
requirements.
Unsere
Kunststoffexperten
wählen
individuell
für
Sie
die
optimale
Lösung
aus.
ParaCrawl v7.1
Citrix
recommends
you
use
the
management
console
when
it
meets
your
requirements.
Citrix
empfiehlt,
die
Verwaltungskonsole
zu
verwenden,
wenn
sie
die
Anforderungen
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
You
simply
need
to
choose
the
one
that
best
meets
your
requirements.
Sie
müssen
sich
nur
für
diejenige
entscheiden,
die
Ihren
Anforderungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
pleased
to
develop
a
quotationthat
meets
your
requirements.
Gerne
erstellen
wir
eine
Ihren
Bedürfnissen
entsprechende
Offerte.
ParaCrawl v7.1
You
get
the
plastic
that
best
meets
your
requirements.
Sie
bekommen
den
Kunststoff,
der
Ihre
Anforderungen
am
besten
erfüllt.
ParaCrawl v7.1
We
would
be
happy
to
develop
a
cost-effective
solution
that
meets
your
requirements.
Gerne
entwickeln
wir
eine
wirtschaftliche
Lösung
für
Ihre
Anforderungen.
ParaCrawl v7.1
If
no
applicant
meets
your
requirements,
we’ll
keep
searching.
Wenn
kein
Bewerber
Ihren
Vorstellungen
entspricht,
suchen
wir
für
Sie
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
will
find
a
Chinese
supplier
who
meets
your
high
quality
requirements.
Wir
finden
für
Sie
in
China
Lieferanten,
die
Ihre
hohen
Qualitätsansprüche
erfüllen.
ParaCrawl v7.1
This
allows
you
to
listen
live
whether
the
sound
quality
meets
your
requirements.
So
können
Sie
live
mithören,
ob
die
Tonqualität
Ihren
Anforderungen
entspricht.
ParaCrawl v7.1
Find
the
campsite
which
meets
exactly
your
requirements
and
desires!
Finden
Sie
den
Camping,
der
genau
Ihren
Wünschen
entspricht!
CCAligned v1
As
soon
as
the
special
product
meets
all
of
your
requirements,
you
release
it
for
production.
Sobald
das
Sonderprodukt
all
Ihre
Wünsche
erfüllt,
geben
Sie
die
Produktion
frei.
CCAligned v1
We
support
you
at
every
stage
to
achieve
a
finished
product
that
meets
your
requirements.
Wir
unterstützen
Sie
bei
jedem
Schritt,
damit
das
Endprodukt
Ihren
Bedürfnissen
entspricht.
CCAligned v1
Here
you
can
find
a
Swiss
private
school
that
meets
your
requirements:
Hier
finden
Sie
die
Schweizer
Privatschule
nach
Ihren
Bedürfnissen:
CCAligned v1
We
welcome
the
opportunity
to
consult
with
you
at
your
location
and
design
a
concept
that
meets
your
requirements
and
wishes.
Wir
beraten
Sie
gerne
vor
Ort
und
kommen
Ihren
Wünschen
persönlich
nach.
CCAligned v1
So,
together
we
will
arrive
to
a
solution
that
meets
your
requirements.
Somit
werden
wir
zusammen
zu
einer
Lösung
kommen,
die
Ihren
Anforderungen
entspricht.
CCAligned v1
Choose
accommodation
which
meets
your
requirements.
Wählen
Sie
also
die
Unterkunft
,
die
Ihnen
an
besten
passt.
CCAligned v1
Have
you
missed
a
trimmer
head
that
meets
all
your
requirements?
Hat
ihnen
immer
ein
Motorsensenkopf
gefehlt,
der
all
Ihre
Erwartungen
erfüllt?
CCAligned v1