Translation of "Meeting house" in German
We
began
meeting
at
my
house,
but
there's
not
enough
room.
Wir
trafen
uns
erst
bei
mir,
aber
ich
habe
nicht
genug
Platz.
OpenSubtitles v2018
I
thought
we
were
meeting
at
the
house.
Ich
habe
gedacht,
dass
wir
uns
zu
Hause
treffen.
OpenSubtitles v2018
Besides,
once
our
meeting
house
is
built,
we'll
build
our
permanent
homes
here.
Wenn
unser
Versammlungshaus
fertig
ist,
bauen
wir
hier
feste
Häuser.
OpenSubtitles v2018
The
meeting
house
is
the
personal
life
of
everyone
here,
Colonel.
Das
Versammlungshaus
ist
das
Privatleben
von
uns
allen,
Colonel.
OpenSubtitles v2018
A
policy
that
doesn't
include
us
building
our
meeting
house
or
settling
down
there.
Wobei
nicht
erlaubt
ist,
dass
wir
unser
Versammlungshaus
bauen
oder
hier
bleiben.
OpenSubtitles v2018
On
most
marae,
no
food
may
be
taken
into
the
meeting
house.
In
den
meisten
Marae
darf
keine
Nahrung
mit
ins
Versammlungshaus
genommen
werden.
WikiMatrix v1
His
funeral
was
held
at
the
Friends
Meeting
House
of
Cincinnati.
Seine
Totenfeier
wurde
im
Friends
Meeting
House
in
Cincinnati
abgehalten.
WikiMatrix v1
Typically,
visitors
to
the
village
would
be
allowed
to
stay
in
the
meeting
house
at
night.
Typischerweise
dürfen
Besucher
des
Dorfes
im
Versammlungshaus
übernachten.
WikiMatrix v1
He
was
buried
at
Meeting
House
Hill
Cemetery
in
Brattleboro.
Sein
Grab
befindet
sich
auf
dem
Meeting
House
Hill
Cemetery
in
Brattleboro.
WikiMatrix v1
We're
here
to
build
you
a
meeting
house.
Wir
sind
hier,
um
Ihr
Versammlungshaus
zu
bauen.
OpenSubtitles v2018
Now,
they
can
build
the
meeting
house
for
us.
Jetzt
können
sie
das
Versammlungshaus
für
uns
bauen.
OpenSubtitles v2018
Those
guys
are
building
that
meeting
house
again.
Diese
Typen
bauen
das
Versammlungshaus
wieder
auf.
OpenSubtitles v2018