Translation of "Meet for lunch" in German

I'm supposed to meet my husband for lunch.
Ich wollte meinen Mann beim Essen treffen.
OpenSubtitles v2018

You were supposed to meet your husband for lunch?
Sie wollten ihren Mann also zum Essen treffen?
OpenSubtitles v2018

Maybe we could meet for lunch and I could make out a list.
Wir könnten uns zum Mittagessen treffen und eine Liste aufstellen.
OpenSubtitles v2018

Helge, can't we meet tomorrow for lunch, instead?
Helge, wollen wir uns nicht morgen zum Essen treffen?
OpenSubtitles v2018

But, hey, Riggs, we-we can meet up for lunch.
Aber Riggs, wir können uns zum Mittagessen treffen.
OpenSubtitles v2018

Good, I'm gonna go meet Iris for lunch.
Gut, ich muss los, ich treffe mich mit Iris zum Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, then I'll... then I'll go meet Obama for lunch.
Ja, und dann treffe ich Obama zum Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

Mac, I know you're busy, but if at all possible, I'd love to meet you for lunch.
Aber wenn es möglich ist, ich würde Sie gerne zum Mittagessen treffen.
OpenSubtitles v2018

Well, I got to meet ma for lunch first.
Nun, ich treffe mich aber zuerst mit Mom zum Mittagessen.
OpenSubtitles v2018

We'll meet up for lunch, okay?
Wir treffen uns zum Mittagessen, okay?
OpenSubtitles v2018

I just want to meet a friend for lunch.
Ich will einfach eine Freundin zum Essen treffen.
OpenSubtitles v2018

Is this where we meet for lunch?
Treffen wir uns hier zum Essen?
OpenSubtitles v2018

We were supposed to meet for lunch, but he didn't show.
Wir waren zum Mittagessen verabredet, aber er kam nicht.
OpenSubtitles v2018

I'll meet you later for lunch.
Wir treffen uns später zum Lunch.
OpenSubtitles v2018

I told her to meet us here for lunch after herjob interview.
Ich habe ihr gesagt, dass sie uns hier treffen soll.
OpenSubtitles v2018