Translation of "Medical officer" in German

Between 1915 and 1918 he worked as a military medical officer.
Zwischen 1915 und 1918 war er als Militärarzt tätig.
Wikipedia v1.0

Takaki entered the Imperial Japanese Navy as a medical officer in 1872.
Takaki trat 1872 der Kaiserlich Japanischen Marine als Arzt bei.
Wikipedia v1.0

He stayed in the army after the war, as a medical officer.
Nach dem Krieg war er bei einem medizinischen Unternehmen tätig.
Wikipedia v1.0

Captain, captain. I am the medical officer here.
Captain, ich bin hier der Schiffsarzt.
OpenSubtitles v2018

That is your prerogative as medical officer.
Das ist Ihr Recht als medizinischer Offizier.
OpenSubtitles v2018

Why were the captain and chief medical officer not included in recommendation?
Warum sind der Captain und der medizinische Offizier nicht dabei?
OpenSubtitles v2018

You look exactly like our Medical Officer - Dr Binn.
Sie sehen aus wie unser Schiffsarzt Dr. Binn.
OpenSubtitles v2018

Chief Medical Officer Dr. McCoy.
Leitender medizinischer Offizier, Dr. McCoy.
OpenSubtitles v2018

This is my medical officer, Dr. McCoy.
Das ist mein medizinischer Offizier, Dr. McCoy.
OpenSubtitles v2018

I was the factory's Medical Officer, you see.
Ich war der Medizinische Offizier der Fabrik.
OpenSubtitles v2018

I was a medical officer and he was an interpreter.
Ich war Militärarzt, er Dolmetscher.
OpenSubtitles v2018

Comrade Doctor, I need a medical officer.
Genosse Doktor, ich brauche einen Arzt.
OpenSubtitles v2018

Dr Piper, I want only one medical officer here at any one time.
Dr. Piper, immer nur einen medizinischen Offizier hier behalten.
OpenSubtitles v2018

You handpicked the ranking medical officer on the Hill.
Sie selbst haben den leitenden medizinischen Offizier ausgesucht.
OpenSubtitles v2018