Translation of "In your office" in German
That,
Mr
President,
will
remain
an
enduring
milestone
in
your
term
of
office.
Das,
Herr
Präsident,
wird
eine
bleibende
Wegmarke
in
Ihrer
Amtszeit
bleiben!
Europarl v8
President-in-Office,
your
Presidency
has
not
been
bad.
Herr
Ratspräsident,
ihre
Präsidentschaft
war
keine
schlechte.
Europarl v8
Madam
President-in-Office,
your
answer
was
most
improper.
Frau
amtierende
Ratspräsidentin,
Ihre
Antwort
ist
sehr
unpassend
gewesen.
Europarl v8
Is
that
what
you
have
in
your
Directorate-General
and
in
your
private
office?
Haben
Sie
die
in
Ihrer
Generaldirektion
und
Ihrem
Kabinett?
Europarl v8
Why
is
this
old
table
in
your
office?"
Warum
ist
dieser
alte
Tisch
in
Ihrem
Büro?
TED2013 v1.1
Does
anyone
in
your
office
speak
French?
Spricht
jemand
in
deinem
Büro
Französisch?
Tatoeba v2021-03-10
Why
don't
we
talk
in
your
office?
Warum
reden
wir
nicht
in
Ihrem
Büro?
Tatoeba v2021-03-10
Sam
Vettori
is
still
waiting
for
you
in
your
office.
Sam
Vettori
wartet
immer
noch
in
lhrem
Büro.
OpenSubtitles v2018
And
by
some
extraordinary
coincidence,
he's
waiting
in
your
office
to
see
me.
Und
ganz
zufälligerweise
wartet
er
in
Ihrem
Büro
auf
ein
Gespräch.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
see
you
in
your
office,
Mr.
Halder.
Ich
möchte
Sie
in
Ihrem
Büro
sehen,
Mr.
Halder.
OpenSubtitles v2018
We
called
you
in
your
office
and
in
your
rooms.
Wir
riefen
in
Ihrem
Büro
und
Ihren
Räumen
an.
OpenSubtitles v2018
Is
there
a
phone
in
your
office?
Gibt
es
ein
Telefon
in
Ihrem
Büro?
OpenSubtitles v2018
I
wonder
if
we
could
have
a
little
talk
in
your
office?
Könnten
wir
uns
in
Ihrem
Büro
etwas
unterhalten?
OpenSubtitles v2018
You
loved
me
in
your
office.
Du
hast
mich
in
deinem
Büro
geliebt.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Roge,
do
you,
uh,
suppose
you
could
arrange
to
use
the
phone
in
your
office?
Könntest
du
das
Telefon
in
deinem
Büro
benutzen?
OpenSubtitles v2018
You
entertain
prisoners
in
your
private
office,
Klink?
Sie
unterhalten
Kriegsgefangene
in
Ihrem
Büro,
Klink?
OpenSubtitles v2018
She's
waiting
for
you
in
your
office.
Sie
wartet
in
lhrem
Büro
auf
Sie.
OpenSubtitles v2018
I'll
look
in
at
your
office
in
a
few
days'
time.
Ich
komme
in
den
nächsten
Tagen
noch
einmal
in
Ihr
Büro.
OpenSubtitles v2018
The
American
is
waiting
in
your
office.
Der
Amerikaner
wartet
in
Ihrem
Büro.
OpenSubtitles v2018