Translation of "Medical geneticist" in German

If you do see a genetic counselor and he or she identifies specific potential problems, you will likely be referred to a medical geneticist, a medical doctor with advanced training in genetics.
Falls du einen genetischen Berater aufsuchst und er oder sie bestimmte potenzielle Probleme identifiziert, wirst du wahrscheinlich an einen medizinischen Genetiker, einem Arzt mit einer speziellen Ausbildung in Genetik, verwiesen werden.
ParaCrawl v7.1

The work of a physician or other type of medical practitioner, including a medical geneticist, was not an industry, but a profession, and therefore was not industrially applicable.
Die Arbeit von Ärzten oder sonstigen Medizinern, einschließlich eines medizinischen Genetikers, sei keine gewerbliche, sondern eine berufliche Tätigkeit und somit nicht gewerblich anwendbar.
ParaCrawl v7.1

Margaret was a doctor while Lionel was a medical geneticist who was elected a Fellow of the Royal Society .
Margaret war ein Arzt, während Lionel war eine medizinische Genetiker, wurde zum Fellow der Royal Society.
ParaCrawl v7.1

If you choose to try one instead of seeking genetic counseling, proceed with caution: these kits are somewhat limited in the information they can provide, and you will not have the in-person guidance of a genetic counselor or medical geneticist to help you interpret the results and weigh your options.
Gehe vorsichtig vor, falls du dich dazu entscheidest, ein solches Set auszuprobieren, anstatt eine genetische Beratung aufzusuchen: Die Informationen, die diese Sets liefern können sind etwas begrenzt aussagefähig, und du wirst nicht die persönliche Beratung eines genetischen Beraters oder medizinischen Genetikers zur Verfügung haben, um dir bei der Interpretation der Ergebnisse und der Abwägung deiner Optionen zu helfen.
ParaCrawl v7.1