Translation of "Medical anthropology" in German

Her research work focused on medical anthropology and skeletal biology.
Ihre Forschungsarbeiten konzentrierten sich auf Medizinische Anthropologie und Skelettbiologie.
Wikipedia v1.0

Her research work focused on medical anthropology, and skeletal biology.
Ihre Forschungsarbeiten konzentrierten sich auf Medizinische Anthropologie und Skelettbiologie.
WikiMatrix v1

The first semester introduces medical anthropology.
Das erste Semester führt in die Medizinethnologie ein.
ParaCrawl v7.1

Medical anthropology is by now an established sub-discipline of anthropology in German-speaking countries.
Die Medizinethnologie hat sich im deutschsprachigen Raum als eigenständige Subdisziplin der Ethnologie etabliert.
ParaCrawl v7.1

The working group Medical Anthropology invites for a series of lecture in the winter term.
Die Arbeitsgruppe Medical Anthropology lädt zu einer Vorlesungsreihe im Wintersemester ein.
ParaCrawl v7.1

He is now a doctoral candidate in medical anthropology at the University of California at Berkeley.
Er arbeitet derzeit an seiner Doktorarbeit in medizinischer Anthropologie an der University of California in Berkeley.
ParaCrawl v7.1

Caracas, Venezuela: At the University of Caracas a "Viktor Frankl Chair for Medical Anthropology" was founded
Caracas, Venezuela: An der Universität von Caracas existiert eine "Viktor-Frankl-Lehrkanzel für Medizinische Anthropologie"
ParaCrawl v7.1

Students can choose from a variety of optional classes in South Asian Studies and Medical Anthropology.
Die Studierenden können zwischen einer Anzahl optionaler Kurse im Bereich Südasienstudien und Ethnologie wählen.
ParaCrawl v7.1

Although he has published on medical anthropology, he is best known for his engagement with Marx's idea of commodity fetishism, especially in terms of the work of Walter Benjamin.
Obwohl er zum Thema der medizinischen Anthropologie publiziert, ist er am besten für seine Auseinandersetzung mit Marx 'Idee des Warenfetischismus' bekannt, vor allem im Hinblick auf die Werke von Walter Benjamin.
WikiMatrix v1

Her research focuses have included spirit possession, reformist Islam, Bori religious practices, twinship, witchcraft, the pathology of consumption, medical anthropology, and gender.
Ihre Forschung richtete sich unter anderem auf Besessenheit, reformierten Islam, religiöse Praktiken des Bori, Zwillinge, Hexerei, Magersucht, medizinische Anthropologie und soziale Geschlechtseigenschaften.
WikiMatrix v1

The Molecular Anthropology group works at the interface of human genetics, medical sciences, archaeology, anthropology, and linguistics.
Die Gruppe Molekulare Anthropologie arbeitet an der Schnittstelle von Humangenetik, Medizin, Archäologie, Anthropologie und Linguistik.
ParaCrawl v7.1

Contributions and comments on texts of the blog are very welcome – also from authors who are not a member of the Work Group Medical Anthropology!
Gastbeiträge und Kommentare zu Texten des Blogs sind herzlich willkommen – auch von AutorInnen, die nicht der AG Medical Anthropology angehören!
CCAligned v1

In line with the approach of medical anthropology in the US and the UK, where the discipline is one of the most influential branches of social and cultural anthropology, it investigates illness, health and healing across societies and cultures world-wide.
Im Anschluss an die englischsprachige Medical Anthropology, die in den USA und Großbritannien zu den stärksten Forschungsrichtungen der Sozial- und Kulturanthropologie zählt, untersucht sie all diejenigen Phänomene, die in Gesellschaften und Kulturen weltweit mit Krankheit, Gesundheit und Heilung verbunden sind.
ParaCrawl v7.1

The Medical Anthropology Forum is a forum for researchers, students and all those interested in the study of health and illness in different cultural and social settings.
Das Medical Anthropology Forum bietet eine Plattform für Forscher und Studierende aller Semester zur kulturvergleichenden Untersuchung von Körper, Gesundheit, Krankheit und Heilung.
ParaCrawl v7.1

I chose the FU Berlin because of its department for medical anthropology which was ideal to place my research there.
Ich habe die FU Berlin ausgewählt wegen des dort angesiedelten Fachbereichs der medizinischen Anthropologie, der ideal war, um dort meine Forschung unterzubringen.
ParaCrawl v7.1

Hansjörg Dilger is a professor of social and cultural anthropology at Freie Universität and director of the Medical Anthropology subdivision
Hansjörg Dilger ist Professor für Sozial- und Kulturanthropologie an der Freien Universität und Leiter der Arbeitsstelle Medical Anthropology.
ParaCrawl v7.1

On the following pages, you can learn more about the members of our faculty and their thematic and regional areas of interest and expertise, as well as the seven research areas—Anthropology of Emotion, Medical Anthropology, Environmental Anthropology, Visual and Media Anthropology, the Disaster Research Unit, Anthropology of Religion, and Political and Legal Anthropology—that represent the overarching research emphases of our institute.
Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über die thematischen und regionalen Schwerpunkte der am Institut tätigen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen sowie über die fünf Arbeitsstellen – Anthropologie der Emotionen, Medizinethnologie, Umweltanthropologie, Katastrophenforschung, Visuelle und Medienanthropologie –, die, zusammen mit der Religionsethnologie und der Politik- und Rechtsanthropologie, übergreifende Forschungsschwerpunkte unseres Instituts darstellen.
ParaCrawl v7.1

At that time worked at the Center for Studies in Medical Anthropology at the School of Medicine, University of Chile, directed by Francisco Hoffman.
Zu dieser Zeit arbeitete er am Zentrum für Studien in der medizinischen Anthropologie an der School of Medicine, Universität von Chile, unter der Regie von Francisco Hoffman.
CCAligned v1

EMLAAK (Ethno-medical Latin American Study Group), founded in 2006 and based in Vienna, is a meeting point for ethno-medical exchange and cultural contact, not only for scientists from various disciplines (medical anthropology, medicine, ethno-medicine, medical ethnology, ethno-botany, psychology etc.) but also for interested non-scientists and representatives of various Latin American medical systems.
Der 2006 gegründet Verein EMLAAK (Ethnomedizinischer Lateinamerika-Arbeitskreis) mit Sitz in Wien sieht sich als Schnittstelle für ethnomedizinischen Austausch und kulturellen Kontakt, sowohl für WissenschaftlerInnen aus den verschiedensten Disziplinen (Medical Anthropology, Medizin, Ethnomedizin, Medizinethnologie, Ethnobotanik, Psychologie u.a.), als auch für InteressentInnen aus dem nichtwissenschaftlichen Bereich und VertreterInnen verschiedener lateinamerikanischer medizinischer Systeme.
ParaCrawl v7.1

In addition, I am interested in a genealogical investigation of the matrix – objectivistic and cased in technical neutrality – of the biometric body in reference to the racialized and binary?gendered body, as it was brought to bear, for example, in bodily moldings for colonial panoramas or in the moulages so typical in the history of medical anthropology, which were not understood as images precisely because they issued not from the distance of the gaze, but from the proximity of contact.
Zum anderen interessiert mich eine genealogische Untersuchung der objektivistischen und in technische Neutralität gehüllten Matrix des biometrisierten Körpers im Rückgriff auf den rassialisierten und nach Zweigeschlechtlichkeit differenzierten Körper, wie er etwa in Körperabformungen für koloniale Panoramen oder in für die Geschichte der medizinischen Anthropologie so typischen Moulagen zum Tragen kam, die gerade deswegen nicht als Bilder verstanden wurden, weil sie und ihre Wirkung nicht aus der Distanz des Blicks, sondern aus der Nähe des Kontakts herrührten.
ParaCrawl v7.1

For announcements of upcoming lectures and other information about Medical Anthropology in Heidelberg, please subscribe to our mailing list .
Für Ankündigungen der einzelnen Vorträge sowie für weitere Informationen zur Medizinethnologie in Heidelberg können Sie sich in unsere Mailing Liste eintragen.
ParaCrawl v7.1

Montessori's teaching materials embody the thinking of a woman who grew up in a quiet environment as an only daughter of an affluent home and later completed her education in engineering, medical science and anthropology.
Das Lehrmaterial von Montessori verkörpert das Denken einer Frau, die als einzige Tochter aus wohlhabendem Hause in einer ungetrübten Umgebung aufwuchs und Ingenieurwissenschaften, Medizin und Anthropologie studierte.
ParaCrawl v7.1