Translation of "Mechanization" in German
The
next
step
in
mechanization
was
development
of
the
tractor.
Der
nächste
Schritt
der
Mechanisierung
war
die
Entwicklung
des
Traktors.
Wikipedia v1.0
It
is
still
used
for
farming
in
a
few
areas
where
mechanization
is
impractical.
Eine
Verwendung
in
der
Landwirtschaft
ist
aufgrund
der
fortschreitenden
Mechanisierung
kaum
noch
vertreten.
Wikipedia v1.0
Workers
were
also
angry
at
the
increasing
mechanization
of
the
shoemaking
process.
Sie
waren
motiviert
durch
die
zunehmende
Mechanisierung
des
Schmiedevorgangs.
WikiMatrix v1
The
support
frames
which
are
now
in
use
seem
ill-suited
to
such
mechanization.
Wie
es
scheint,
sind
die
bisherigen
Bögen
für
diese
Mechanisierung
wenig
geeignet.
EUbookshop v2
The
latter
method
facilitates
the
mechanization
of
guniting,
and
can
allow
the
drilling
of
shotholes
to
proceed
in
the
roadhead.
Dieses
letztere
Verfahren
ermöglicht
zwar
eine
leichtere
Mechanisierung
des
Hinterfüllvorgangs.
EUbookshop v2
In
the
field
of
mechanization
there
are
two
recommendations
of
long
standing.
Im
Bereich
der
Mechanisierung
gibt
es
bereits
zwei
ältere
Empfehlungen.
EUbookshop v2
This
has
been
brought
about
by
increasing
mechanization
of
household
tasks.
Erzielt
wurde
dies
durch
eine
zunehmende
Mechanisierung
von
Arbeiten
im
Haushalt.
EUbookshop v2
This
decline
has
been
caused
by
the
closure
of
collieries
which
have
ceased
to
be
economic,
and
by
the
increase
in
productivity
brought
about
by
mechanization.
Zechenstillegungen
aus
wirtschaftlichen
Gründen
und
die
fortschreitende
Mechanisierung
waren
für
den
Beschäftigungsrückgang
verantwortlich.
EUbookshop v2
Here
we
shall
have
to
try
and
introduce
mechanization.
Hier
werden
wir
eine
gewisse
Mechanisierung
ausprobieren
und
einführen
müssen.
EUbookshop v2
In
addition,
mechanization
has
made
a
good
deal
of
progress
here.
Zusätzlich
hat
die
Mechanisierung
hier
starke
Fortschritte
gemacht.
EUbookshop v2
This
work
dealt
with
the
repercussions
of
mechanization
and
automation.
Sie
betreffen
die
Rückwirkungen
von
Mechanisierung
und
Automation.
EUbookshop v2