Translation of "Measure gauge" in German
Several
attempts
have
been
made
to
gauge
[measure]
the
economic
size
of
parts
of
the
sex
industry
in
Asia.
Einige
Versuche
wurden
unternommen,
die
wirtschaftliche
Stärke
von
Teilen
der
Sexindustrie
in
Asien
zu
messen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
elastic
materials,
it
is
advisable
in
addition
to
measure
the
transverse
gauge.
Bei
elastischen
Materialien
empfiehlt
es
sich
zusätzlich
noch
quer
über
den
Steg
zu
messen.
EuroPat v2
Regardless
of
solar
glass
or
wafers,
they
precisely
measure
the
gauge
and
surface
structure
all
the
way
to
the
edge.
Gleich
ob
Solarglas
oder
Wafer,
sie
messen
exakt
die
Dicke
und
Oberflächenstrukturen
bis
in
den
Randbereich.
ParaCrawl v7.1
The
sensors
measure
the
gauge
of
wafers,
determine
semiconductor
structures
in
screen
manufacturing,
check
bonding
during
inline
quality
control.
In
der
Inline
Qualitätskontrolle
messen
die
Sensoren
die
Dicke
von
Wafern,
bestimmen
Halbleiterstrukturen
in
der
Maskenherstellung
und
überprüfen
Bondings.
ParaCrawl v7.1
Marked
at
2cm
intervals
on
both
the
needles
and
the
cables,
SmartStix
helps
knitters
measure
their
creations
on
the
go
(while
removing
the
need
to
use
a
tape
measure),
check
their
gauge
and
even
track
the
progress
of
their
project.
Die
Maßeinheiten
sind
in
Abständen
von
2
cm
auf
den
Nadeln
und
den
Seilen
angebracht
und
hilft
Strickenden,
ihre
Kreationen
unterwegs
zu
messen
(ohne
ein
Maßband
verwenden
zu
müssen),
ihre
Maschenprobe
zu
überprüfen
und
sogar
den
Fortschritt
ihres
Projekts
zu
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
This
particular
measurement
gauges
the
overall
state
of
being
among
the
people
of
the
European
Union.
Diese
Frage
soll
die
allgemeine
Lebenseinstellung
der
Menschen
in
der
Europäischen
Union
ermitteln.
EUbookshop v2
The
thickness
of
the
film
is
measured
by
micrometer
gauge.
Die
Foliendicke
wird
mit
einer
Mikrometerschraube
gemessen.
EuroPat v2
So
at
any
time
an
existing
hardness
measuring
apparatus
can
be
retrofitted
with
an
electronic
measuring
gauge
according
to
the
invention.
So
kann
jederzeit
ein
vorhandenes
Härteprüfgerät
mit
einer
erfindungsgemäßen
elektronischen
Meßuhr
nachgerüstet
werden.
EuroPat v2
The
feed
force
is
measured
by
strain
gauges
(here
not
shown).
Die
Vorschubkraft
wird
über
Dehnungsmessstreifen
(hier
nicht
gezeigt)
gemessen.
EuroPat v2
VEGAWELL
52
is
a
suspension
pressure
transmitter
for
level
and
gauge
measurement.
Der
VEGAWELL
52
ist
ein
Hängedruckmessumformer
zur
Füllstand-und
Pegelmessung.
ParaCrawl v7.1
Stainless
steel
sinks
are
made
in
many
sizes
and
several
thicknesses,
measured
in
gauge.
Edelstahl-Waschbecken
sind
in
vielen
Größen
und
verschiedenen
Dicken,
gemessen
in
Überdruck.
ParaCrawl v7.1
An
automatic
measurement
system
periodically
gauges
the
contamination
concentration
at
every
well.
Ein
automatisches
Messsystem
ermittelt
periodisch
die
Schadstoffkonzentration
an
jedem
Pegel.
ParaCrawl v7.1
VEGABAR
67
is
a
suspension
pressure
transmitter
for
level
and
gauge
measurement.
Der
VEGABAR
67
ist
ein
Hängedruckmessumformer
zur
Füllstand-und
Pegelmessung.
ParaCrawl v7.1
With
the
non-lineare
measuring
gauge
it’s
possible
to
use
drag
pointers.
Durch
die
nichtlineare
Messuhr
ist
es
möglich
Schleppzeiger
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1