Translation of "May result in disciplinary action" in German
The
Company
will
regard
the
making
of
any
deliberately
false
or
malicious
allegations
by
any
employee
of
the
Company
as
a
serious
disciplinary
offence,
which
may
result
in
disciplinary
action,
includingdismissal.
Das
Unternehmen
betrachtet
vorsätzlich
falsche
oder
böswillige
Anschuldigungen
durch
einen
Mitarbeiter
des
Unternehmens
als
ein
schwerwiegendes
disziplinarisches
Vergehen,
das
zu
Disziplinarmaßnahmen
wie
eine
außerordentliche
Kündigung
führen
kann.
ParaCrawl v7.1
Breach
of
the
Policy
may
result
in
disciplinary
action,
including
dismissal
for
gross
misconduct
or
other
termination
of
employment.
Verstöße
gegen
die
Policy
können
Disziplinarmaßnahmen,
inkl.
Entlassung
für
schweres
Fehlverhalten
oder
sonstige
Beendigung
des
Arbeitsverhältnisses
zur
Folge
haben.
ParaCrawl v7.1
Failure
to
comply
with
the
standards
set
out
in
the
code
may
result
in
disciplinary
action,
including
dismissal,
and
may
also
result
in
criminal
or
civil
prosecution.
Verstöße
gegen
die
im
Kodex
festgelegten
Standards
können
Disziplinarmaßnahmen
-
wenn
erforderlich,
bis
hin
zu
einer
Kündigung
-
nach
sich
ziehen
sowie
zu
straf-
oder
zivilrechtlicher
Verfolgung
führen.
ParaCrawl v7.1
Please
keep
in
mind
that
failure
to
conduct
business
in
compliance
with
these
guidelines
may
result
in
disciplinary
action,
up
to
and
including
termination.
Bitten
denken
sie
daran,
dass
eine
nichteinhaltung
dieser
richtlinien
disziplinarmaßnahmen,
bis
hin
zur
Kündigung,
zur
folge
haben
kann.
ParaCrawl v7.1