Translation of "Maximum permissible" in German
The
maximum
permissible
average
loss
of
fuel
is
20
g
per
24
hours
of
testing
time.
Der
maximal
zulässige
durchschnittliche
Kraftstoffverlust
beträgt
20
g
je
24
Stunden
Prüfdauer.
DGT v2019
The
maximum
permissible
deviation
between
the
quantity
of
gas
introduced
and
the
quantity
of
gas
measured
is
5
per
cent.
Die
höchstzulässige
Abweichung
zwischen
eingeleiteter
und
gemessener
Gasmenge
beträgt
5
%.
DGT v2019
Maximum
permissible
mass
of
the
coupling
device
(if
not
fitted
by
the
manufacturer):
Höchstzulässige
Masse
der
Anhängevorrichtung
(falls
nicht
vom
Hersteller
eingebaut):
TildeMODEL v2018
In
the
case
of
a
trailer,
the
technically
permissible
maximum
static
vertical
mass
on
the
coupling
point
shall
be
mentioned.
Bei
Kraftfahrzeuganhängern
ist
die
technisch
zulässige
statische
vertikale
Gesamtmasse
am
Kupplungspunkt
anzugeben.
DGT v2019