Translation of "Mature regions" in German

Furthermore, cash flow taxes will display a progressive profile inasmuch as private investment activity is stronger in developing than in economically more mature regions.
Überdies wird eine Besteuerung des Cash-flows insofern progressiv sein, als die private Investitionstätigkeit in Regionen mit Entwicklungsrückstand größer ist als in wirtschaft lich reiferen Regionen.
EUbookshop v2

Regions developed variously in 2010. In the more mature, higher turnover Regions of Europe and North America, markets recovered slowly, while in emerging markets growth was strong during the whole year.
Die Regionen entwickelten sich unterschiedlich, in den reiferen und umsatzstärkeren Regionen Europas und Nordamerikas erholten sich die Märkte nur zögerlich, in den Schwellenländern war das Wachstum das ganze Jahr über stark.
ParaCrawl v7.1

In the more mature, higher turnover Regions of Europe and North America, markets recovered slowly, while in emerging markets growth was strong during the whole year.
Die Regionen entwickelten sich unterschiedlich, in den reiferen und umsatzstärkeren Regionen Europas und Nordamerikas erholten sich die Märkte nur zögerlich, in den Schwellenländern war das Wachstum das ganze Jahr über stark.
ParaCrawl v7.1

Recent results suggest that these regions mature earlier than regions such as the parts of the brain responsible for decisions and control functions.
Neuere Ergebnisse lassen den Schluss zu, dass diese Regionen früher reifen als etwa die Gehirnregion, die für Entscheidungen und Kontrollfunktionen zuständig sind.
ParaCrawl v7.1

The great Bordeaux, Burgundy, Baroli, and other carefully selected, rare, wines from top wineries and regions mature in this cellar.
Hier reifen große Bordeaux, Burgunder, Baroli und andere erlesene und rare Weine von den angesehensten Gütern dieser Regionen.
ParaCrawl v7.1