Translation of "Material incentives" in German

However, the effectiveness of measures solely based on material incentives is not sustainable.

Additionally, the intelligence service recruited people who provided us with information for ideological or material incentives.

Strong material incentives work like strong medicines: They have effects, in addition, unwanted side effects.

It is extremely urgent to resolve the conflict by means of financial and material incentives and the creation of an administrative institution responsible for ensuring a continuous dialogue.

The noble ends of animal protection cannot be achieved without financial layout and without creating material incentives to introduce increased standards.

In most Member States the important rule played by material incentives in choosing between educational and vocational alternatives is not sufficiently taken into consideration.

Nevertheless it is conceivable that problems which are at present being tackled negatively by a form of numerus clausus could be considered positively by providing material incentives.

There is competition between the material incentives provided by schemes in that programmes leading to lower qualifications tend to offer higher incentives.

The frequent competition between material incentives generally has a negative effect on young people's choices on education and training since in the present situation the material status of participants correlates positively with the given scheme's content of productive work and negatively with elements of pure education/ training.

To prevent the desertion of German mercenaries in Stade upon arrival of the Allies, the marshal used material incentives and propaganda.

While the growing bureaucratic caste increasingly conciliated the kulaks, the LO advocated a tax on the agricultural surplus to help fund planned industrial development, as well as a policy of material incentives for the poorer peasants to voluntarily collectivize their lands.

Apparently, the forthcoming reforms are mostly intended to use market mechanisms, material and wage incentives in the search for efficiency and increasing productivity, starting with agriculture.

Without adequate knowledge of the behavioral effects of material and social incentives, however, there is considerable danger that incentive systems will not have the desired outcomes.

In "Socialism and Man in Cuba" (1965), he argued that workers' productivity could be stimulated better through "moral incentives" rather than material incentives, dismissing the workers' desires for a decent standard of living as bourgeois.

By way of contrast, material incentives such as receiving a smartphone as an introductory gift play only a subordinate role.

Clear it is however that ever more material incentives for the particular do not lead inevitably also to completely better results.

In contrast, the modern revisionists' narrow-minded idea is that one can bring the masses to resolve society's problems through bureaucratic decrees, surveillance and material incentives!

During the 1960s, Maoism, with its appeals to egalitarianism, mass mobilizations and moral as against material incentives, was attractive for many left-wing intellectuals around the world.

However, given the serious problems that exist, some element of material incentives will be necessary.

Enver Hoxha has also established a dialectical relationship between material and moral incentives in the field of agriculture, giving priority to the moral incentive, giving priority to common social interests over self-interests, giving priority to the long-term supply of agricultural products over the short-term.

But state coercion in the form of stiff fines also was used against those Uighurs who, despite such material incentives, refused to leave their homes to work in strange cities thousands of miles away.

It would propose material incentives, like the best tractors and chemical fertilizers, and offer reduced taxes and cheaper credits to peasants who joined collectives.

In “Socialism and Man in Cuba” (1965), he argued that workers’ productivity could be stimulated better through “moral incentives” rather than material incentives, dismissing the workers’ desires for a decent standard of living as bourgeois.