Translation of "Material degradation" in German
Rehandling
contributes
significantly
to
the
material
degradation
occurring
during
the
mining
process.
Jeder
Umschlag
trägt
zum
Qualitätsverlust
des
Materials
während
des
Abbauprozesses
bei.
ParaCrawl v7.1
These
structures
can
be
made
using
high
temperature
superconductor
material
to
avoid
degradation
of
the
quality
factor
by
dissipation
losses
in
the
coupling
structures
between
the
respective
first
and
last
resonators
and
the
connecting
lines
and
coupling
structures.
Zur
Vermeidung
einer
Degradation
der
Leerlaufgüte
durch
Dissipationsverluste
in
den
Koppelstrukturen
zwischen
jeweils
dem
ersten
und
letzten
Resonator
und
den
Anschlußleitungen
sowie
in
den
Koppelstrukturen
für
nebeneinander
liegende
Resonatoren
können
diese
Strukturen
ebenfalls
unter
Verwendung
von
Hochtemperatursupraleiter-Material
realisiert
werden.
EuroPat v2
Furthermore,
no
interactions
of
the
NO
X
gas
with
the
material
of
the
implant
or
reaction
products
of
this
material
during
degradation
have
been
observed
thus
far.
Ferner
sind
bislang
keine
Wechselwirkungen
des
NO
x
-Gases
mit
dem
Material
des
Implantats
oder
Reaktionsprodukten
dieses
Materials
bei
der
Degradation
beobachtet
worden.
EuroPat v2
A
biodegradable
polymer
and
an
active
reagent
can
be
used
alternatively
or
additionally
as
microencapsulation
material,
resulting
in
degradation
effects
on
the
implant
surface,
which
would
not
have
materialized
under
the
effect
of
the
individual
components.
Bevorzugt
kann
alternativ
oder
zusätzlich
ein
bioabbaubares
Polymer
als
Material
der
Mikroverkapselung
und
ein
aktives
Reagenz
verwendet
werden,
welche
zu
Degradationseffekten
an
der
Implantatoberfläche
führt,
die
bei
Einwirkung
der
einzelnen
Komponenten
so
nicht
zustande
gekommen
wären.
EuroPat v2
One
can
assume
that
the
material
degradation
that
takes
place
during
stockpiling
results
in
an
even
higher
increase
of
the
fine
fractions.
Es
ist
also
anzunehmen,
dass
der
Qualitätsverlust
durch
eine
Planierraupe
sogar
zu
einer
noch
höheren
Zunahme
des
Feinkornanteils
führt.
ParaCrawl v7.1