Translation of "Massive stroke" in German
My-
my
mother
had
a
massive
stroke
last
year.
Meine...meine
Mutter
hatte
letztes
Jahr
einen
schlimmen
Schlaganfall.
OpenSubtitles v2018
They
say
it
was
a
massive
stroke.
Sie
sagten,
es
sei
ein
schwerer
Schlaganfall
gewesen.
OpenSubtitles v2018
In
the
past,
we
would
have
said
you'd
had
a
massive
stroke.
Früher
hätte
man
gesagt,
Sie
hatten
einen
Schlaganfall.
OpenSubtitles v2018
I
had
suffered
a
massive
stroke
on
my
right
hand
side.
Ich
hatte
einen
massiven
Schlaganfall
an
meiner
rechten
Seite.
ParaCrawl v7.1
A
year
after
that,
he
died
from
a
massive
stroke.
Wieder
ein
Jahr
danach
starb
er
an
einem
massiven
Schlaganfall.
ParaCrawl v7.1
After
his
massive
stroke
they
still
brought
him
to
a
local
nursing
home.
Man
hat
ihn
nach
seinem
schweren
Schlaganfall
noch
in
ein
dortiges
Pflegeheim
gebracht.
ParaCrawl v7.1
He
had
a
massive
stroke.
Er
hatte
einen
schweren
Schlaganfall.
OpenSubtitles v2018
Grant
is
taken
to
the
hospital
where
he
dies
of
a
massive
stroke
at
11:22
p.m.
He
could've
died
in
his
bed
at
home.
Grant
kam
ins
Krankenhaus,
wo
er
um
23:22
Uhr
an
einem
Schlaganfall
starb.
OpenSubtitles v2018
But
just
a
day
later,
he
suffered
a
massive
stroke
that
ended
his
political
life.
Doch
nur
einen
Tag
später
erlitt
er
einen
Schlaganfall,
der
sein
politisches
Leben
beendete.
ParaCrawl v7.1
She
had
a
massive
stroke
later
that
night
that
took
her
life.
Später
in
der
Nacht
hatte
sie
einen
massiven
Schlaganfall,
der
ihr
das
Leben
nahm.
ParaCrawl v7.1
Experiencing
a
stroke
Neuroanatomist
Jill
Bolte
Taylor
realized
she
was
having
a
massive
stroke.
Neuroanatomistin
Jill
Bolte
Taylor
bemerkte
eines
morgens,
dass
sie
gerade
einen
massiven
Schlaganfall
erlitt.
ParaCrawl v7.1
She
had
a
massive
stroke.
Sie
hatte
einen
massiven
Gehirnschlag.
ParaCrawl v7.1
I'm
put
on
full
life
support,
and
I
have
a
massive
stroke,
and
my
brain
drops
into
a
coma.
Ich
werde
an
eine
Herz-Lungen-Maschine
angeschlossen,
und
ich
erleide
einen
massiven
Schlaganfall,
und
mein
Gehirn
fällt
in
ein
Koma.
TED2013 v1.1
An
old
associate
of
my
Vegas
divorce
lawyer
looked
into
the
situation,
and
it
seems
the
lawyer
had
a
massive
stroke
before
filing
the
annulment
papers.
Ein
alter
Mitarbeiter
meines
Scheidungsanwalts
in
Vegas
sah
sich
das
Problem
an,
und
es
scheint,
als
erlitt
der
Anwalt
einen
schweren
Schlaganfall,
bevor
er
die
Annullierungspapiere
einreichte.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
know,
he
had
a
massive
stroke,
and
then
he
got
a
clean
bill
of
health,
and
then,
boom,
he
just
dropped
dead.
Er
erlitt
einen
Schlaganfall,
dann
sagte
man
ihm,
dass
er
gesund
sei
und
dann
ist
er
einfach
tot
umgefallen.
OpenSubtitles v2018
He
apparently
had
a
premonition
of
his
own
death
and
suffered
a
massive
bilateral
thalamus
stroke
on
June
12,
2006.
Er
hatte
offenbar
eine
Vorahnung
seines
eigenen
Todes
und
erlitt
einen
massiven
bilateralen
Schlaganfall
am
12.
Juni
2006
und
starb
am
28.
Juni
ohne
das
Bewusstsein
wiedererlangt
zu
haben.
WikiMatrix v1