Translation of "Mass ratio" in German

Steam and polymer solution or emulsion are supplied in a mass ratio of from 1:3 to 5:1.
Wasserdampf und Polymerlösung bzw. Emulsion werden im Massenverhältnis von 1:3 bis 5:1 zugeführt.
EuroPat v2

The mass ratio of protons and electrons is deemed to be a universal constant.
Das Massenverhältnis von Protonen zu Elektronen gilt als Naturkonstante.
ParaCrawl v7.1

The mass ratio of distillate to residue was determined.
Das Massenverhältnis von Destillat und Rückstand wurde ermittelt.
EuroPat v2

A mass ratio above the range indicated leads to a deterioration in the product purity.
Ein Massenverhältnis oberhalb des angegebenen Bereiches führt zur Verschlechterung der Produktreinheit.
EuroPat v2

Here, the amount of energy transmitted corresponds to the reciprocal mass ratio of the elements involved.
Dabei entspricht die übergehende Energiemenge dem reziproken Massenverhältnis der beteiligten Elemente.
EuroPat v2