Translation of "At a ratio of" in German
It
wants
to
at
least
achieve
a
ratio
of
50/50.
Sie
strebt
zumindest
ein
Verhältnis
von
50/50
an.
TildeMODEL v2018
The
picoline-4
was
removed
at
the
top
of
the
column
at
a
return
ratio
of
5.
Am
Kolonnenkopf
wurde
das
Picolin-4
mit
einem
Rücklaufverhältnis
von
5
abgenommen.
EuroPat v2
This
third
rectifying
column
was
operated
at
a
reflux
ratio
of
3.
Diese
dritte
Rektifikationskolonne
wurde
mit
einem
Rücklaufverhältnis
von
drei
betrieben.
EuroPat v2
The
components
were
injected
at
a
volumetric
ratio
of
1:1.
Die
Komponenten
wurden
in
einem
Volumenverhältnis
von
1:1
eingepresst.
EuroPat v2
Kearney
et
al.,
1979)
with
polyethylene
glycol
4000
at
a
ratio
of
5:1.
Kearney
et
al.,
1979)
im
Verhältnis
5:1
mit
Polyethylenglykol
4000
fusioniert.
EuroPat v2
The
polymer
is
soluble
in
toluene
at
a
ratio
of
1:1
(parts
by
weight).
Das
Polymer
ist
in
Toluol
im
Verhältnis
1:1
(Gewichtsteile)
löslich.
EuroPat v2
The
folding
blade
support
23
is
driven
at
a
ratio
of
2:3
in
relation
to
the
folding
drum
18.
Der
Falzmesserträger
23
wird
im
Verhältnis
3:2
zur
Falztrommel
18
angetrieben.
EuroPat v2
Following
that,
the
two
solutions
were
mixed
at
a
volume
ratio
of
1:1.
Danach
wurden
die
beiden
Lösungen
im
Volumenverhältnis
1:1
miteinander
vermischt.
EuroPat v2
The
intermediate
cut
is
operated
at
a
reflux
ratio
of
20-50.
Der
Zwischenlauf
wird
mit
einem
Rücklaufverhältnis
von
20
-
50
betrieben.
EuroPat v2
A
light
gray
sole
plate
is
produced
at
a
mixture
ratio
of
about
97:3.
Bei
einem
Mischungsverhältnis
von
ungefähr
97:3
entsteht
eine
hellgraue
Bügeleisensohle.
EuroPat v2
The
cooled
solution
was
mixed
with
acetone
at
a
ratio
of
1:4.
Die
gekühlte
Lösung
wurde
mit
Aceton
im
Verhältnis
1:4
versetzt.
EuroPat v2
The
unit
is
operated
under
normal
pressure
and
at
a
reflux
ratio
of
1:50.
Die
Anlage
wird
bei
Normaldruck
mit
einem
Rücklaufverhältnis
von
1:50
betrieben.
EuroPat v2
Outstanding
results
for
example
are
obtained
at
a
weight
ratio
of
50:50.
Ausgezeichnete
Ergebnisse
werden
z.B.
mit
einem
Gewichtsverhältnis
von
50:50
erhalten.
EuroPat v2