Translation of "Mapping agency" in German

The Austrian Mapping Agency (BEV) has reduced its prices by up to 97% for certain datasets.
Das österreichische Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen (BEV) hat seine Preise für bestimmte Datensätze um bis zu 97 % gesenkt.
TildeMODEL v2018
In other MS, individual public sector bodies have moved towards a marginal cost regime, e.g. the Spanish Cadastre, or drastically reduced their prices, such as the Austrian Mapping Agency.
In anderen MS haben einzelne öffentliche Stellen, z. B. das spanische Grundbuchamt, eine an den Grenzkosten ausgerichtete Regelung getroffen, oder wie das österreichische Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen ihre Gebühren drastisch gesenkt.
TildeMODEL v2018
It was named by the United Kingdom Antarctic Place-Names Committee (UK-APC) after Edmund Blunt (1770–1862), American publisher of charts and sailing directions, whose establishment was acquired by U.S. Government to form the nucleus of the U.S. Hydrographic Office (since 1972, the Defense Mapping Agency Hydrographic Center).
Das UK Antarctic Place-Names Committee benannte ihn am 31. August 1961 nach Edmund Blunt (1770–1862), einem US-amerikanischen Verleger von Land- und Seekarten, dessen Unternehmen den Ursprung des US-amerikanischen Hydrographenamts (seit 1972 Defense Mapping Agency Hydrographic Center) bildete.
WikiMatrix v1
Map publishers and map producing agencies (for example, Survey Offices) archive their own map production.
Kartenverlage und kartenproduzierende Behörden (zum Beispiel Vermessungsämter) archivieren ihre eigene Kartenproduktion.
WikiMatrix v1
In particular, coordination between national mapping agencies and environment data managers can be improved in many Member States.
Insbesondere kann die Koordination zwischen nationalen Kartierungsstellen und Umweltdatenverwaltern in vielen Mitgliedstaaten verbessert werden.
TildeMODEL v2018
Map Agency Residence with pool centrally located, only 100 metres far from the beach.
Agentur Residence mit Schwimmbad im zentraler Lage gelegen und 100 Meter weit vom Strand entfernt.
ParaCrawl v7.1
Map Agency Type B2 (2/4 people) like B but with air conditioning
Agentur Typ B2 (2/4 personen) wie Typ B mit klimaanlage.
ParaCrawl v7.1
They should promote cross-border interoperability, supporting coordination between mapping agencies and fostering the emergence of new services at European level for mobile users.
Die grenzüberschreitende Interoperabilität ist ebenso zu fördern wie die Zusammenarbeit zwischen Kartierungsstellen und die Entwicklung neuer europäischer Dienste für mobile Nutzer.
DGT v2019
Taking into account the greater scientific role of the Agency, stemming from the revised EU pharmaceutical legislation and the Road Map, the Agency started the implementation of training profiles for all EMEA staff.
Angesichts der umfangreicheren wissenschaftlichen Aufgaben der Agentur, die sich aus der überarbeiteten EU-Arzneimittelgesetzgebung und dem Fahrplan ergeben, hat die Agentur mit der Umsetzung der Fortbildungsprofile für das gesamte EMEA-Personal begonnen.
ELRC_2682 v1
Of particular concern were issues in some Member States affecting the collaboration between national mapping agencies and the environment information bodies (e.g. ministries and agencies).
Besonders besorgniserregend waren Probleme in einigen Mitgliedstaaten bezüglich der Zusammenarbeit zwischen nationalen Kartierungsstellen und Umweltinformationsorgangen (z. B. Ministerien und Ämtern).
TildeMODEL v2018
The project started with a demonstration phase, the production of the EuroRegionalMap database, in which 6 National Mapping Agencies participate.
Das Projekt startete mit der Erstellung eines Prototyps der EuroRegionalMap, der den Datensatz beispielhaft illustrieren soll und an dem Vermessungsverwaltungen aus sechs europäischen Ländern beteiligt sind.
TildeMODEL v2018
An example of the latter would be a project linking and harmonising the formats of the repositories of the national mapping agencies.
Ein Beispiel hierfür wäre ein Projekt zur Verbindung und Harmonisierung der Formate der Archive der nationalen Kartierungsstellen.
TildeMODEL v2018
They should promote cross-border interoperability, supporting co-ordination between mapping agencies and fostering the emergence of new services at European level for mobile users.
Die grenzüberschreitende Interoperabilität ist ebenso zu fördern wie die Zusammenarbeit zwischen Kartierungsstellen und die Entwicklung neuer europäischer Dienste für mobile Nutzer.
TildeMODEL v2018
Furthermore, the experience gained within this pragmatic approach towards the harmonisation of existing national databases will be compiled and made available to other Mapping Agencies so as to promote the extension of the initiative to the rest of Europe.
Im Rahmen des Projekts soll außerdem das aus diesem pragmatischen Konzept für die Harmonisierung bestehender nationaler Datensätze gewonnene Fachwissen zusammengefasst und anderen Vermessungsverwaltungen zur Verfügung gestellt werden, um die Ausweitung des Datensatzes auf die übrigen Länder Europas zu unterstützen.
TildeMODEL v2018
La Clef's co-ordinating organisation, MEGRIN, represents 19 of Europe's national mapping agencies.
Koordiniert wird La Clef von der Organisation MEGRIN, die 19 nationale kartographische Behörden aus ganz Europa vertritt.
EUbookshop v2
The ecommerce model developed within La Clef will address these issues, providing National Mapping Agencies with a working prototype.
Das im Rahmen von La Clef zu entwickeln de Modell des elektronischen Geschäftsverkehrs wird all diesen Aspekten Rechnung tragen und den nationalen kartographischen Stellen als Arbeitsprototyp dienen.
EUbookshop v2
In developing GISCO, Eurostat has also provided a forum within which the EU national mapping agencies can begin to get their voices heard.
Mit der Entwicklung von GISCO hat Eurostat auch ein Forum geschaffen,auf dem die na tionalen Kartierungsstellen der einzelnen EU-Mitgliedstaaten erst mals ihre Stimmen zu Gehör bringen können.
EUbookshop v2
To this end Eurostat (in association with the DG XIII IMPACT Programme, Information Market Policy Actions) has held two annual meetings of Heads of EU mapping agencies to provide a process of input to the Commission authorities of the GIS issues.
Zu diesem Zweck hat es (in Verbindung mit dem "IMPACT"-Programm - Information Market Policy Actions - der GD XIII -Telekommunikation,Informationsmarkt und Nutzung der For schungsergebnisse) zwei "Jahrestreffen" der Leiter der Kartierungsstellen der EU-Länder organisiert, um für die GIS-Problematik einen Kanal zu den Führungsebenen der Kommission zu schaffen.
EUbookshop v2
Due to a long tradition, national mapping agencies dispose of huge historic archives of aerial photographs, which reveal details in the changes of the landscape.
Aufgrund einer langen Tradition verfügen nationale Kartierungsstellen über riesige historische Archive von Luftaufnahmen, die Einzelheiten in der Veränderung von Landschaften erkennen lassen.
EUbookshop v2

Related phrases

an agency maps mapping agency by agency
of map map it map mapping from
agency by mapping