Translation of "Many data" in German
The
currency
of
this
new
digital
economy
is
data
and
in
many
cases
personal
data.
Die
Währung
unserer
neuen
digitalen
Wirtschaft
sind
Daten,
vielfach
personenbezogene
Daten.
TildeMODEL v2018
Many
data
were
typically
neither
accessible
nor
interoperable.
Viele
Daten
waren
in
der
Regel
weder
zugänglich
noch
interoperabel.
TildeMODEL v2018
With
modification
of
the
digital
data,
many
other
types
of
changes
are
possible.
Bei
der
Modifikation
der
digitalen
Daten
sind
noch
viele
weitere
Arten
möglich.
EuroPat v2
Many
of
the
data
bases
have
their
own
userfriendly
interrogation
systems
and
graphic
output.
Viele
der
Datenbanken
haben
ihre
eigenen
benutzerfreundlichen
Abfragesysteme
und
grafischen
Ausgabegeräte.
EUbookshop v2
In
fact,
in
many
cases
individual
data
were
shown
or
could
be
worked
out
without
much
difficulty.
In
vielen
Fällen
aber
wurden
individuelle
Daten
weitergegeben
oder
ließen
sich
unschwer
ableiten.
EUbookshop v2
Moreover,
in
many
countries
the
data
are
often
only
partial
in
coverage.
Außerdem
sind
die
Daten
im
Hinblick
auf
den
Erfassungsbereich
in
vielen
Ländern
unvollständig.
EUbookshop v2
The
problem
is
there
are
so
many
demands
for
data.
Das
Problem
ist,
daß
es
so
viele
Nachfragen
nach
Daten
gibt.
EUbookshop v2
We
may
hold
many
types
of
data
about
you,
including:
Wir
erfassen
unterschiedliche
Arten
von
Daten
über
Sie,
darunter:
CCAligned v1
You
can
also
check
the
current
stock
and
many
technical
data.
Auch
die
aktuellen
Lagerbestände
und
viele
technische
Daten
können
Sie
hier
abfragen.
CCAligned v1
For
many
companies,
data
is
the
most
important
resource
and
information
the
most
valuable
asset.
Daten
sind
für
viele
Unternehmen
die
wichtigste
Ressource,
Informationen
das
wertvollste
Gut.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
online
GCP-Data
Engineer
resources
for
preparing
the
GCP-Data
Engineer
test
.
Es
gibt
viele
Online-Ressourcen
für
die
Vorbereitung
der
GCP-Data
Engineer
Test.
ParaCrawl v7.1
Many
data
processing
operations
are
only
possible
with
your
explicit
consent.
Viele
Datenverarbeitungsvorgänge
sind
nur
mit
Ihrer
ausdrücklichen
Einwilligung
möglich.
ParaCrawl v7.1
Even
now,
many
data
correspond
to
this
scheme.
Auch
jetzt
entsprechen
schon
viele
Daten
diesem
Schema.
ParaCrawl v7.1
Many
processes
in
data
processing
can
be
done
only
with
your
express
consent.
Viele
Datenverarbeitungsvorgänge
sind
nur
mit
Ihrer
ausdrücklichen
Einwilligung
möglich.
ParaCrawl v7.1