Translation of "Manufacturing region" in German
Around
Bangkok's
metropolitan
region,
manufacturing
is
the
largest
supplier.
Rund
Metropolregion
Bangkok,
ist
die
Herstellung
der
größte
Anbieter.
ParaCrawl v7.1
For
manufacturing
a
region
14
surrounding
the
collector
region
4,
for
preventing
an
unwanted
conducting
channel
formation,
it
is
possible
to
implant
ions
of
the
conductivity
type
of
the
substrate
2
into
the
exposed
substrate
surface,
with
this
being
indicated
by
the
dashed
line
in
FIG.
In
die
freiliegende
Substratoberfläche
können
zur
Herstellung
einer
die
Kollektorzone
4
umgebenden
Zone
14,
welche
eine
unerwünschte
Leitkanalbildung
verhindern
soll,
Ionen
vom
Leitungstyps
des
Substrats
2
implantiert
werden,
was
durch
die
gestrichelte
Linie
in
Fig.
EuroPat v2
The
level
of
the
doping
density
of
this
layer
is
so
slight
that
it
allows
a
later,
local
redoping
into
a
p-conductivity
type
by
diffusion
or
implantation
for
manufacturing
the
upper
region
10
and
the
lateral
region
9.
Die
Höhe
der
Dotierungsdichte
dieser
Schicht
ist
so
gering,
daß
sie
eine
spätere
lokale
Umdotierung
in
einen
p-Leitungstyp
durch
Diffusion
oder
Implantation
zur
Herstellung
des
oberen
Bereiches
10
und
des
lateralen
Bereiches
9
erlaubt.
EuroPat v2
Since
the
Brazilian
government
subsidises
manufacturing
in
the
region,
HUBER+SUHNER
will
also
manufacture
the
remaining
350
cable
systems
there.
Da
die
brasilianische
Regierung
Fertigung
in
der
Region
fördert,
wird
auch
HUBER+SUHNER
die
restlichen
350
Kabelsysteme
dort
herstellen.
ParaCrawl v7.1
There
is
one
highly
globalized
and
innovation
oriented
company
in
Hungary
working
in
machine
industry
who
has
three
product
ranges
no
one
else
manufacturing
in
the
Region.
Es
gibt
eine
stark
globalisierten
und
Innovation
ausgerichtetes
Unternehmen
in
Ungarn
arbeiten
in
Maschinenindustrie,
die
drei
Produktbereiche
sonst
niemand
Herstellung
in
der
Region
hat.
ParaCrawl v7.1
The
company
was
founded
on
1
July
1991
with
the
goal
of
continuing
100
years
of
tradition
in
oilcloth
manufacturing
in
our
region
and
carry
it
on
most
efficiently
with
up-to-date
management.
Am
1.Juli
1991
wurde
die
Firma
mit
dem
Ziel
gegründet,
eine
über
100-jährige
Tradition
der
Wachstuchproduktion
in
unserer
Region
nach
den
Gesichtspunkten
modernsten
Managements
weiterzuführen.
ParaCrawl v7.1
While
the
oxide
layer
5,
in
the
case
of
conventional
pressure
sensors,
is
completely
removed
in
the
region
of
the
membrane
15,
in
the
case
of
the
pressure
sensor
of
the
invention
and
in
the
case
of
its
manufacturing
method,
the
region
21
of
the
oxide
layer
5
bordered
by
the
groove
19
is
purposely
kept.
Während
die
Oxidschicht
5
bei
herkömmlichen
Drucksensoren
im
Bereich
der
Membran
15
vollständig
entfernt
wird,
wird
bei
dem
erfindungsgemäßen
Drucksensor
und
bei
dessen
Herstellverfahren
der
von
der
Nut
19
eingefasste
Bereich
21
der
Oxidschicht
5
bewusst
erhalten.
EuroPat v2
In
comparison
with
travel
to
Chicago's
McCormick
Place,
the
savings
on
travel
to
Orlando
from
the
U.S.
Midwest
-
a
key
plastics
manufacturing
region
with
Chicago
at
its
heart
-
is
actually:
19%.
Im
Vergleich
zur
Anreise
zum
McCormick
Place
in
Chicago
liegen
die
Reisekosten
bei
der
Anreise
nach
Orlando
aus
dem
Mittleren
Westen
der
USA
-
einer
wichtigen
Region
für
die
Kunststoffherstellung,
in
dessen
Herzen
Chicago
liegt
-
ganze
19
%
niedriger.
ParaCrawl v7.1
This
visit
is
essential
to
fully
understand
the
development
of
paper
making
through
the
centuries
and
the
impact
that
paper
production
had
(and
still
has
in
industrial
manufacturing)
on
this
region.
Eine
sinnvolle
Ergänzung,
um
die
Entwicklung
der
Welt
der
Papierherstellung
im
Lauf
der
Jahrhunderte
und
den
Einfluss
zu
verstehen,
den
die
Papierherstellung
auf
das
Gebiet
hatte
(und
in
industrialisierter
Form
heute
noch
hat).
ParaCrawl v7.1
Increasingly,
we
note
that
the
end
consumer
attaches
importance
to
products
with
manufacturing
in
the
region.
Vermehrt
stellen
wir
fest,
dass
der
Endverbraucher
Wert
legt
auf
Produkte
mit
Herstellung
in
der
Region.
ParaCrawl v7.1
Pink
International
is
the
largest
broadcaster
in
the
US
manufacturing
in
the
region,
there
is
an
agreement
in
particular
with
Warner
Brothers
and
Paramount.
Rosa
International
ist
die
größte
Rundfunksender
in
der
US-Produktion
in
der
Region,
gibt
es
eine
Vereinbarung
insbesondere
mit
Warner
Brothers
und
Paramount.
ParaCrawl v7.1